Ask Google

Results for darbe busiu nuo translation from Lithuanian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Chinese (Simplified)

Info

Lithuanian

Krašto ribos šiaurėje bus nuo Didžiosios jūros Hetlono link iki Cedado,

Chinese (Simplified)

地 的 四 界 、 乃 是 如 此 . 北 界 從 大 海 往 希 特 倫 、 直 到 西 達 達 口

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Padarysi jiems trumpas drobines kelnes, kad pridengtų jų kūno nuogumą. Jos bus nuo strėnų iki šlaunų.

Chinese (Simplified)

要 給 他 們 作 細 麻 布 褲 子 、 遮 掩 下 體 . 褲 子 當 從 腰 達 到 大 腿

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Teisumo darbas bus taika, jo pasekmė­ramybė ir pasitikėjimas.

Chinese (Simplified)

公 義 的 果 效 、 必 是 平 安 . 公 義 的 效 驗 、 必 是 平 穩 、 直 到 永 遠

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jau vaiką galima pažinti iš jo poelgių, ar jo darbai bus tyri ir teisingi.

Chinese (Simplified)

孩 童 的 動 作 、 是 清 潔 、 是 正 直 、 都 顯 明 他 的 本 性

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jų darbas bus nešti palapinės lentas, jos užkaiščius, stulpus ir pakojus;

Chinese (Simplified)

他 們 辦 理 會 幕 的 事 、 就 是 抬 帳 幕 的 板 、 閂 、 柱 子 、 和 帶 卯 的 座

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Taigi dabar, karaliau, ateik, kaip tavo siela to trokšta, o mūsų darbas bus atiduoti jį į karaliaus rankas”.

Chinese (Simplified)

王 阿 、 請 你 隨 你 的 心 願 下 來 、 我 們 必 親 自 將 他 交 在 王 的 手 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Daugiausiai užduočių spausdintuvui (MaxJobsPerPrinter) MaxJobsPerPrinter direktyva nurodo didžiausią aktyvių darbų skaičių, galimą spausdintuvui ar klasei. Spausdintuvui ar klasei pasiekus limitą, nauji darbai bus atmetami tol, kol vienas iš aktyvių darbų bus užbaigtas, sustabdytas, nutrauktas ar panaikintas. Nustačius 0 ribojimo funkcija išjungiama. Numatytoji reikšmė yra 0 (neribota). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)

Chinese (Simplified)

每台打印机最大任务数( MaxJobsPerPrinter) MaxJobsPerPrinter 指令控制着每台打印机或者类所允许的 活动 任务的最大数量。 一旦一台打印机或者一个类 达到了这个限制, 那么新的任务将会被拒绝, 直到活动的任务中 的一个完成、 停止、 放弃或者取消 。 设置这个最大值为 0 就禁止了这项功能 。 默认是 0 (没有限制) 。 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jei ši parinktis pažymėta, tai Jūsų atliktas darbas bus įrašomas automatiškai

Chinese (Simplified)

如果勾选此项, 您的工作将自动得到保存

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Laiko juostos nustatymai pasikeitė. Ar norite savo kalendoriuje išlaikyti absoliutų laiką, t. y., jie įvykiai ir darbai bus rodomi kitokiu laiku nei anksčiau, ar norite perkelti juos į anksčiau nustatytą laiką ir naujoje laiko zonoje (jei įvykis buvo nustatytas 9 val., jis ir bus rodomas 9 val.)?

Chinese (Simplified)

时区设置已经更改。 您是否想要在您的日历中保留项目的绝对时间? 也就是说, 您是想要这些项目在日历中显示为不同的时间, 还是在新时区中也显示为旧时间 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Max jobs per user (MaxJobsPerUser) The MaxJobsPerUser direktyva nurodo didžiausią aktyvių darbų skaičių, galimą atskiram naudotojui. Naudotojui pasiekus limitą, nauji darbai bus atmetami tol, kol vienas iš aktyvių darbų bus užbaigtas, sustabdytas, nutrauktas ar panaikintas. Nustačius 0 ribojimo funkcija išjungiama. Numatytoji reikšmė yra 0 (neribota). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)

Chinese (Simplified)

每用户最大任务数( MaxJobsPerUser) MaxJobsPerUser 指令控制着每个用户所允许的 活动 任务的最大数量。 一旦一个用户 达到了这个限制, 那么新的任务将会被拒绝, 直到活动的任务中 的一个完成、 停止、 放弃或者取消 。 设置这个最大值为 0 就禁止了这项功能 。 默认是 0 (没有限制) 。 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Pažymėjus šią parinktį darbai bus rodomi kaip paprastas sąrašas, o ne nierarchinis sąrašas (medis). Tokiame sąraše nesimato, kuris darbas pagrindinis, o kuris – šalutinis.

Chinese (Simplified)

选中此项可使待办事宜显示为平坦列表而非树型列表, 在此显示模式下不会显示事项的父级关系 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Pažymėjus šią parinktį visi užbaigti darbai bus grupuojami darbų sąrašo pabaigoje.

Chinese (Simplified)

如果您希望对所有新建的待办事宜启用提醒, 请选中此项。 您以后随时可以在待办事宜编辑对话框中关闭提醒 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Čia galite nustatyti kiek dienų praėjus nuo darbo užbaigimo tas darbas bus slepiamas darbų sąraše. Pasirinkus „ Tuoj pat “, bus slepiami visi užbaigti darbai. Pasirinkus, pavyzdžiui, 1, bus slepiami visi darbai, kurie užbaigti seniau nei prieš 24 valandas.

Chinese (Simplified)

您可以在此指定要在待办列表中隐藏已完成多少天以后的的待办事宜。 如果您选择 立即 , 所有已完成的待办都会被隐藏。 例如, 选择值为 1, 所有超过 24 小时前被标记完成的事项都会被隐藏 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Ši parinktis leidžia nustatyti, kurie atlikti darbai turėtų būti slepiami. Pasirinktus Tuoj pat, darbas bus slepiamas vos tik jį užbaigus. Skaitiklyje galite nustatyti pasirinktą dienų skaičių.

Chinese (Simplified)

此选项允许您选择要隐藏哪个已完成的待办事宜。 如果您选择 立即 , 选中它的同时此待办事宜就会被隐藏。 您可以增加或减少微调框里的天数 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Ši parinktis paslepia sąraše visus darbus, kurie priskirti kažkam kitam. Bus patikrinti tik tie darbai, kurie turi bent vieną dalyvį. Jei nesate dalyvių sąraše, darbas bus paslėptas.

Chinese (Simplified)

此选项会在列表中隐藏所有指派给除我以外人的待办事宜 。 程序只会检查至少有一个参与者的待办事宜, 如果您不在参与者列表中, 该项目会被隐藏 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK