Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atsistojęs prie jos galvūgalio, jis sudraudė karštligę, ir toji dingo. ji iškart atsikėlė ir jiems patarnavo.
耶 穌 站 在 他 旁 邊 、 斥 責 那 熱 病 、 熱 就 退 了 . 他 立 刻 起 來 服 事 他 們
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dovydas paėmė ietį ir vandens ąsotį nuo sauliaus galvūgalio, ir jie išėjo. niekas nematė, nežinojo ir nepabudo; jie visi miegojo, nes viešpats siuntė jiems gilų miegą.
大 衛 從 掃 羅 的 頭 旁 、 拿 了 槍 和 水 瓶 . 二 人 就 走 了 、 沒 有 人 看 見 、 沒 有 人 知 道 、 也 沒 有 人 醒 起 、 都 睡 著 了 . 因 為 耶 和 華 使 他 們 沉 沉 的 睡 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
apsaugok, viešpatie, kad pakelčiau savo ranką prieš viešpaties pateptąjį! dabar imk jo galvūgalyje įsmeigtą ietį bei vandens ąsotį ir eikime”.
我 在 耶 和 華 面 前 、 萬 不 敢 伸 手 害 耶 和 華 的 受 膏 者 . 現 在 你 可 以 將 他 頭 旁 的 槍 和 水 瓶 拿 來 、 我 們 就 走
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: