Results for susirinkusieji translation from Lithuanian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Chinese

Info

Lithuanian

susirinkusieji

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Chinese (Simplified)

Info

Lithuanian

visi susirinkusieji garsiai atsakė: “kaip pasakei, taip padarysime.

Chinese (Simplified)

會 眾 都 大 聲 回 答 說 、 我 們 必 照 著 你 的 話 行

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

visi susirinkusieji jam pritarė, nes visai tautai patiko tas pasiūlymas.

Chinese (Simplified)

全 會 眾 都 說 、 可 以 如 此 行 . 這 事 在 眾 民 眼 中 、 都 看 為 好

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

susirinkusieji paklausė jį: “viešpatie, gal tu šiuo metu atkursi izraelio karalystę?”

Chinese (Simplified)

他 們 聚 集 的 時 候 、 問 耶 穌 說 、 主 阿 、 你 復 興 以 色 列 國 、 就 在 這 時 候 嗎

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

džiaugėsi visi judo žmonės, kunigai, levitai, visi susirinkusieji iš izraelio ir svetimtaučiai, atėję iš izraelio, ir gyvenantieji jude.

Chinese (Simplified)

猶 大 全 會 眾 、 祭 司 利 未 人 、 並 那 從 以 色 列 地 來 的 會 眾 、 和 寄 居 的 人 、 以 及 猶 大 寄 居 的 人 、 盡 都 喜 樂

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

deginamųjų aukų, kurias susirinkusieji aukojo, buvo septyniasdešimt jaučių, šimtas avinų, du šimtai ėriukų; visi jie buvo paskirti deginamajai aukai viešpačiui.

Chinese (Simplified)

會 眾 所 奉 的 燔 祭 如 下 . 公 牛 七 十 隻 、 公 羊 一 百 隻 、 羊 羔 二 百 隻 . 這 都 是 作 燔 祭 獻 給 耶 和 華 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

aš esu pilnas viešpaties rūstybės, nebeįstengiu susilaikyti. išliesiu ją ant vaikų gatvėje ir ant susirinkusių jaunuolių! vyras ir žmona bus sugauti, pagyvenęs ir senas.

Chinese (Simplified)

因 此 我 被 耶 和 華 的 忿 怒 充 滿 、 難 以 含 忍 . 我 要 傾 在 街 中 的 孩 童 、 和 聚 會 的 少 年 人 身 上 . 連 夫 帶 妻 、 並 年 老 的 與 日 子 滿 足 的 、 都 必 被 擒 拿

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,668,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK