Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keitimosi daktiloskopiniais duomenimis principai
principper for udveksling af fingeraftryksoplysninger
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 skyriaus priedėliai (pasikeitimas daktiloskopiniais duomenimis)
tillæg til kapitel 2 (udveksling af fingeraftryksoplysninger)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keičiantis daktiloskopiniais duomenimis, perdavimo procedūra vykdoma decentralizuotai.
overførselsproceduren for udveksling af fingeraftryksoplysninger finder sted inden for en decentraliseret struktur.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 skyrius. keitimasis daktiloskopiniais duomenimis (sąsajos kontrolės dokumentas)
kapitel 2: udveksling af fingeraftryksoplysninger (grænsefladekontroldokumentet)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suomija atsakė į klausimyno apie duomenų apsaugą ir klausimyno apie keitimąsi daktiloskopiniais duomenimis klausimus;
finland har besvaret spørgeskemaet om databeskyttelse og spørgeskemaet om udveksling af fingeraftryksdata.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tarybai pateikta bendra įvertinimo ataskaita, kurioje apibendrinami klausimyno, vertinimo vizito ir keitimosi daktiloskopiniais duomenimis sistemos bandomojo patikrinimo rezultatai,
rådet har fået forelagt en samlet evalueringsrapport, som opsummerer resultaterne af spørgeskemaet, evalueringsbesøget og forsøgsfasen vedrørende udveksling af fingeraftryksdata —
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Šiuo įrašu naudojamasi keičiantis didelės skiriamosios gebos pilkumo tonų (aštuonių bitų) daktiloskopiniais vaizdais, pateiktais 500 pikselių/colyje.
denne record benyttes til udveksling af gråtonebilleder (otte bit) af fingeraftryk med høj opløsning (500 dpi).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dnr duomenimis, daktiloskopiniais duomenimis ir transporto priemonių registracijos duomenimis valstybės narės keičiasi elektroniniu būdu naudodamosi telematikos paslaugų tarp europos administracijų (testa ii) ryšių tinklu ir jo plėtotėmis.
elektronisk udveksling mellem medlemsstaterne af dna-oplysninger, fingeraftryksoplysninger og oplysninger fra køretøjsregistre finder sted ved anvendelse af kommunikationsnettet trans european services for telematics between administrations (testa ii) og senere udviklinger heraf.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automatinė daktiloskopinių duomenų paieška
elektronisk søgning af fingeraftryksoplysninger
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: