Results for aukštikalnės translation from Lithuanian to English

kalnai (aukštikalnės, kalvos, kt.);
mountains (highlands, hills, etc.)

kalnai (aukštikalnės, kalvos, kt.) = ne
mountains (highlands, hills, etc.) = no

kalnai (aukštikalnės, kalvos, kt.) = netaikoma (18 skiltis = 4)
mountains (highlands, hills, etc.) = not applicable (column 18 = 4)

tačiau 80 % jos teritorijos sudaro kaimo vietovės ir labai gražios gamtos vietos, tokios kaip vaizdingasis klaido (clyde) slėnis ir tolimos aukštikalnės.
however, 80 % of the land is rural and contains beautiful areas such as the scenic clyde valley and remote uplands.

atsižvelgiant į ypatingas tam tikrų aukštikalnių maršrutų sąlygas, reikėtų, kad valstybė narė netaikytų naudotojo mokesčio sistemos aiškiai pažymėtose jo greitkelių tinklo dalyse, kad būtų galima imti naudojimosi infrastruktūra mokestį;
in view of the specific conditions on certain alpine routes, it may be appropriate for a member state to disapply a user charge system from a well defined section of its motorway network in order to permit application of an infrastructure related charge;