Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
padidėjusio jautrumo šviesai reakcija, toksinė epidermolizė.
photosensitivity, urticaria, toxic epidermal necrolysis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
labai reti: daugiaformė eritema, stevens-johnson sindromas ir toksinė epidermolizė
very rare: erythema multiforme, stevens-johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niežulys, bėrimas, alopecija, spuogai, padidėjęs prakaitavimas dermatitas, jautrumas šviesai toksinė epidermolizė (lyell sindromas) stevens johnson sindromas
pruritus, rash, alopecias, acne, sweating increased dermatitis, photosensitivity toxic epidermal necrolysis (lyell’ s syndrome) stevens johnson syndrome
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
odos ir poodinio audinio sutrikimai anafilaksin reakcija, toksin epidermoliz, nekrozinis angitas (vaskulitas, odos vaskulitas) , odos raudonj vilklig panasi reakcija, odos raudonosios vilkligs suaktyvjimas, padidjusio jautrumo sviesai reakcija, brimas, dilglin.
skin and subcutaneous tissue disorders: anaphylactic reactions, toxic epidermal necrolysis, necrotizing angitis (vasculitis, cutaneous vasculitis) , cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus, photosensitivity reactions, rash, urticaria
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.