Results for polimerizacijos translation from Lithuanian to Estonian

kai n yra polimerizacijos laipsnis
kus n on polümerisatsiooniaste,

polimerizacijos laipsnis yra mažesnis kaip 400
polümerisatsiooniaste on tavaliselt väiksem kui 400

apytiksliai 17000 (polimerizacijos laipsnis apytikriai 100)
rohkem kui 17000 (polümerisatsiooniaste ligikaudu 100)

gauta alkenų monomerų c-5 katijoninės polimerizacijos būdu
on saadud c-5-alkeenmonomeeride katioonsel polümerisatsioonil;

kitokios neakytos plastikinės ne polimerizacijos būdu pagamintos plokštės…
muud plaadid, lehed, ja ribad, mittepoorsed, muust plastist, kui polümerisatsiooni teel saadud

kitos plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės iš polimerizacijos produktų
muud plaadid, lehed, kiled, foolium ja ribad, polümerisatsiooni saadustest

aromatiniai angliavandeniliai, c8-9, šalutinis angliavandenilių dervų polimerizacijos produktas;
aromaatsed süsivesinikud, c8-9, süsivesinikvaigu polümerisatsiooni kõrvalsaadus

"apytikriai didesnė kaip 17000 (polimerizacijos laipsnis yra apytikriai lygus 100)".
"üle 17 000 (polümerisatsiooniaste ligikaudu 100)".

[sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas vykdant katalizinės polimerizacijos pirminio benzino frakcinį distiliavimą ir stabilizavimą.
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt polümeriseeritud toorbensiini fraktsioneerival stabiliseerimisel.

produktas, kuris gali turėti dervų rūgščių ir jų esterių, terpenų bei šių terpenų oksidacijos arba polimerizacijos produktų.
toode võib sisaldada vaikhappeid, vaikhapete estreid, terpeene ja terpeenide oksüdatsiooni- või polümerisatsiooniprodukte.

kukurūzų krakmolas – didelio polimerizacijos laipsnio angliavandeniai, paprastai gaunami iš kukurūzų, zea mays, gramineae, sėklų
zea mays starch on kõrgpolümeerne sahhariid, mis tavaliselt saadakse maisi, zea mays'i, gramineae, kroovitud seemnetest

simpe būtų perėmusi ngp polimerizacijos veiklą (t. y. nekilnojamąjį turtą ir susijusius įsipareigojimus) ir dalį personalo.
simpe oleks üle võtnud ngp polümerisatsioonitegevuse (st. materiaalse põhivara ja sellega seonduvad kohustused) ja osa tööjõust.

Šį projektą vykdė bendrovė alenia ir jis yra susijęs su skaičiavimo metodų plėtra, su naujų ypač kietų medžiagų charakterizavimu ir naujausių polimerizacijos procedūrų parengimu taikyti aviacijoje.
see on alenia teostatud projekt, mis käsitles arvutusmeetodite, suure jäikusega uute materjalide ja täiustatud polümeriseerimisprotsesside väljatöötamist lennundusrakenduste jaoks.

aromatiniai angliavandeniliai, c8-9, angliavandenilių dervų polimerizacijos šalutinis produktas; lengvosios alyvos pakartotinis distiliatas, aukštos virimo temperatūros
aromaatsed süsivesinikud, süsiniku aatomite arvuga c8-9, süsivesinikvaikude polümerisatsiooni kõrvalsaadus; kerge õli redestillaat, kõrge keemistemperatuuriga

tai produktas, kuris gali turėti dervų rūgščių ir jų esterių, terpenų bei šių terpenų oksidacijos arba polimerizacijos produktų (shorea, dipterocarpaceae)
saadakse sooreast (shorea, dipterocarpaceae)

termoplastikinės stacionariosios antžeminės buitinio krosnių kuro, žibalo ir dyzelino talpyklos. ekstruzinio pučiamojo ir išcentrinio liejimo būdu pagamintos polietileno talpyklos bei anijoninės polimerizacijos būdu suformuotos poliamido 6 talpyklos. reik ----
kodumajapidamises kasutatava kütteõli, bensiini ja diiselkütuste maapealseks ladustamiseks kasutatavad termoplastsed statsionaarsed mahutid. puhumisvormitud polüetüleen, rotovormitud polüetüleen ja polüamiid 6 anioonpolümeriseeritud mahutid. nõuded ja kat ----

termoplastikinės stacionariosios antžeminės buitinio krosnių kuro, žibalo ir dyzelino talpyklos. ekstruzinio pučiamojo ir išcentrinio liejimo būdu pagamintos polietileno talpyklos bei anijoninės polimerizacijos būdu suformuotos poliamido 6 talpyklos. reikalavimai ir bandymo metodai ----
kodumajapidamises kasutatava kütteõli, bensiini ja diiselkütuste maapealseks ladustamiseks kasutatavad termoplastsed statsionaarsed mahutid. puhumisvormitud polüetüleen, rotovormitud polüetüleen ja polüamiid 6 anioonpolümeriseeritud mahutid. nõuded ja kat ----

remiantis turima informacija atlikus rizikos įvertinimą nustatyta, kad europos bendrijoje ši cheminė medžiaga daugiausiai naudojama kaip polistireno ir poliuretano putodaris polimerų pramonėje. be to jis naudojamas kaip tirpiklis aerozoliuose ir kaip tirpiklis polimerizacijos procesuose. jis taip pat gali būti naudojamas klijuose ir kaip laboratorinė cheminė medžiaga.
ohu hindamisel kättesaadava teabe põhjal on leitud, et euroopa Ühenduses kasutatakse seda ainet peamiselt polümeeritööstuses polüstüreeni ja polüuretaani vahustusainena. seda kasutatakse ka lahustina aerosoolides ja polümerisatsioonil. lisaks kasutatakse seda lahustina liimide koostises ja kemikaalina laborites.

polimerizacija
polümeerumine