Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actas
Äädikas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
pilstomo alaus ir sidro dozavimas;
vaadiõlle ja -siidri müük;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
obuolių sidro spiritas ir kriaušių sidro spiritas
Õuntest ja pirnidest valmistatud kanged alkohoolsed joogid
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pavadinimas: sidro gamybai skirtų obuolių sodų restruktūrizacija
nimetus: siidriõunapuuaedade ümberkorraldamine
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) inertinių dujų (azoto) panaudojimas sidro išlaikymui
e) inertsete gaaside (lämmastiku) kasutamine siidrite säilitamiseks.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nace 11.03: sidro ir kitokių vaisių, uogų vynų gamyba
nace 11.03: siidri ja muu marja- ja puuviljaveini tootmine
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
obuolių sidro spiritas, obuolių sidro brendy ir kriaušių sidro spiritas
õuna- või pirnisiidrist valmistatud viin, siidri-brandy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
obuolių sidro spiritas, obuolių sidro brandy arba kriaušių sidro spiritas:
Õuna- või pirnisiidrist valmistatud piiritus, siidri-brandy:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j) obuolių sidro spiritas, obuolių sidro brandy arba kriaušių sidro spiritas:
j) Õuna- või pirnisiidrist valmistatud piiritus, siidri-brandy:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sidras.
siider
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: