From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Įžanga ir el. paštu.
Εισαγωγή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f) tarp gran kanarijos ir el hierro
ζ) Μεταξύ Γκραν Κανάρια και Λα Πάλμα
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i) tarp Šiaurės tenerifės ir el hierro
ι) Μεταξύ Βόρειας Τενερίφης και Λα Πάλμα
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kontaktinio asmens adresą, telefoną, fakso numerį ir el. pašto duomenis, ir
Διεύθυνση, τηλέφωνο, φαξ και ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ενός αρμόδιου για επικοινωνία προσώπου, και
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vakcinos sudėtyje yra tokių bakterijos atmainų kaip inaba ir ogawa serotipai ir el tor bei klasikiniai biotipai.
Τόσο τα βακτηριακά στελέχη των οροτύπων inaba, ogawa και el tor όσο και οι κλασσικοί βιότυποι περιλαμβάνονται στο εμβόλιο.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5 strnipsnis su inter es uo to asmens informavimas
Αρθρο 16 Δημοσίευση των εκθέσεων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
02 26 -cci tinklų kūrimas ir el. prekybos budrumas -184730 -baigtas -
02 26 -cci networking and e commerce awareness -184730 -Έκλεισε -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ši anketa pateikiama el. paštu gavėjui atskleidžiant jūsų vardą ir el. pašto adresą. ar norite tęsti?
Αυτή η φόρμα αποστέλλεται μέσω e-mail αποκαλύπτοντας το όνομά σας και την διεύθυνση e-mail σας στον παραλήπτη. Συνέχεια;
Last Update: 2009-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) 65 a ( as ar v eg už g eg už g viso iš el io i ž b ir el io i ž b ir o mėn. v ko
Α π ) ( ύν Σ εκ έμ β Δ εκ έμ β Δ οέ μβ Ν άι ος ii μ άι ος i μ ρου Φ εβ οι ν Κ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 58 -edecad Švietimo ir el. prekybos speciali komisija mažoms įmonėms -377235 -vykdomas -
23 58 -edecad education and e commerce task force for small firms -377235 -Υπό εκτέλεση -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nuo 2006 m. gegužės 9 d. visų europos institucijų svetainių ir el. pašto adresų galūnė bus bendra – europa.eu.
Αpiό τι 9 Μαΐου 2006 όλε οι ιστοθέσει και οι ηλε-κτρονικέ διευθύνσει των ευρωpiαϊκών οργάνων θα οιράζονται έναν νέο υpiοτοέα «europa.eu».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centras atsako į telefono skambučius ir el. laiškus nuo pirmadienio iki penktadienio 9.00–18.30 val. centrinės europos laiku.
Το κέντρο εpiικοινωνία" είναι ανοικτό για ερωτήατα έσω τηλεφώνου ή e-mail, ∆ευτέρα έω" Παρασκευή, 9 pi.. έω" 6:30 .., ΩΚΕ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nurodykite savo vardą ir pa-vardę, adresą, telefono numerį ir el. pašto adresą. Šis konkursas rengiamas laikantis es nuostatų dėl vartotojo privatumo.
Πρέpiει να αναφέρετε το όνοα, τη διεύθυνση, το τηλέφωνο και την ηλεκτρονική σα διεύθυνση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 straipsnis nustato, kad direktyva nepažeidžia nuostatų, susijusių su, inter alia, dizaino teisėmis.
Το άρθρο 9 ορίζει ότι η οδηγία δεν θίγει τις διατάξεις που αφορούν, μεταξύ άλλων, τα σχέδια και υποδείγματα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fotovoltinės technologijos atveju šiuo tikslu reikės vykdyti tolesnius mokslinius tyrimus, susijusius su, inter alia, naujomis koncepcijomis bei sistemomis ir masinės gamybos demonstravimu bei bandymais, siekiant fotovoltinės technologijos plataus masto diegimo ir integravimo į pastatus.
Όσον αφορά τα Φ/Β, θα χρειασθεί περαιτέρω έρευνα, μεταξύ άλλων όσον αφορά καινοτόμες έννοιες και συστήματα και την επίδειξη και δοκιμή μαζικής παραγωγής, με στόχο την εγκατάσταση των Φ/Β σε μεγάλη κλίμακα και την ενσωμάτωσή τους σε κτίρια.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panaikinantis sprendimą 2002/683/eb, pripažįstantį įsipareigojimą, pateiktą dėl antidempingo tyrimo, susijusio su, inter alia, kinijos liaudies respublikos kilmės spalvoto vaizdo televizijos signalų imtuvų importu
για κατάργηση της απόφασης 2002/683/ΕΚ της Επιτροπής για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν σε σχέση με τη διαδικασία αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές έγχρωμων συσκευών λήψης για την τηλεόραση καταγωγής, μεταξύ άλλων, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: