Ask Google

Results for antimetabolitais translation from Lithuanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Italian

Info

Lithuanian

Jis priklauso priešvėžinių preparatų (vadinamų antimetabolitais) grupei.

Italian

Esso appartiene al gruppo di farmaci antitumorali denominati “ antimetaboliti”.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

is (5- FU) ar kitais antimetabolitais gali sukelti mielosupresiją.

Italian

Gli studi clinici non hanno indagato in modo specifico le possibili interazioni con altri fattori di crescita ematopoietici e con le citochine. n

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Bandymuose su gyvūnais nustatyta, kad kombinuotas gydymas Neulasta ir 5- fluoruracilu (5- FU) ar kitais antimetabolitais gali sukelti mielosupresiją.

Italian

In modelli animali, si è osservato che la somministrazione contemporanea di Neulasta e 5-fluorouracile (5-FU) o altri antimetaboliti aggrava la mielosoppressione.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Gemzar (gemcitabinas) yra pirimidino antagonistas (antimetabolitas), ląstelių viduje metabolizuojamas į aktyvius difosfato ir trifosfato nukleozidus, slopinančius DNR sintezę.

Italian

Gemzar (gemcitabina) è un antagonista della pirimidina (un antimetabolita) metabolizzato a livello intracellulare nei nucleosidi attivi difosfato e trifosfato i quali inibiscono la sintesi del DNA.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Veikimo būdas ir metabolizmas ląstelėje Ląstelėje pirimidino antimetabolitas gemcitabinas (dFdC), veikiant nukleozido kinazei, metabolizuojamas į aktyvius difosfato (dFdCDF) ir trifosfato (dFdCTF) nukleozidus.

Italian

Gemcitabina (dFdC), che è un antimetabolita della pirimidina, viene metabolizzata a livello intracellulare dalla nucleoside-chinasi nei nucleosidi attivi difosfato (dFdCDP) e trifosfato (dFdCTP).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Jis priklauso priešvėžinių vaistų grupei - antimetabolitams.

Italian

Esso appartiene al gruppo di farmaci antitumorali denominati “ antimetaboliti”.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Farmakoterapinė grupė – antimetabolitai (pirimidino analogai), ATC kodas – L01B C01

Italian

Gruppo farmacoterapeutico: antimetabolita (analogo delle pirimidine), codice ATC L01B C01

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Ląstelės ciklui specifiškų antimetabolitų veiksmingumui labai svarbi navikinių ląstelių ekspozicijos trukmė esant citotoksinėms vaisto koncentracijoms.

Italian

Nel caso degli antimetaboliti fase specifici, un indice importante dell' efficacia del medicinale è la durata dell' esposizione delle cellule neoplastiche a concentrazioni citotossiche del medicinale stesso.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Ji yra citotoksinė medžiaga (tai yra vaistai, kurių paskirtis – naikinti besidalinančias ląsteles, pvz. vėžines), priklausanti antimetabolitų grupei.

Italian

È un medicinale citotossico (una sostanza che uccide le cellule in attiva divisione, come le cellule tumorali) appartenente al gruppo degli antimetaboliti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Citarabinas yra antimetabolitų grupei priklausanti citotoksinė medžiaga (t. y. vaistas, kuris naikina besidalijančias ląsteles, pvz. vėžines).

Italian

È un medicinale citotossico (una sostanza che uccide le cellule in attiva divisione, come le cellule tumorali) appartenente al gruppo degli antimetaboliti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Alimta veiklioji medžiaga pemetreksedas yra citotoksinas (besidalijančias ląsteles, pvz., vėžio, naikinantis vaistas), priklausantis antimetabolitų grupei.

Italian

Il principio attivo di Alimta, pemetrexed, è un medicinale citotossico (medicinale che uccide le cellule in attiva divisione, come le cellule tumorali), che appartiene al gruppo degli “ antimetaboliti”.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Nėščiųjų gydymo pemetreksedu duomenų nėra, bet manoma, kad nėštumo metu vartojamas pemetreksedas, kaip ir kiti antimetabolitai, sukeltų sunkių apsigimimų.

Italian

Non esistono dati sull’ uso del pemetrexed in donne in gravidanza, ma il pemetrexed come altri anti- metaboliti si ritiene possa causare gravi anomalie congenite se somministrato durante la gravidanza.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Xeloda veiklioji medžiaga kapecitabinas yra citotoksinis vaistas (naikinantis besidalijančias, pvz., vėžio, ląsteles), priklausantis antimetabolitų grupei.

Italian

Il principio attivo di Xeloda, capecitabina, è un medicinale citotossico (farmaco in grado di uccidere le cellule che si dividono, come le cellule tumorali) appartenente al gruppo degli “ antimetaboliti”.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Vidaza sudėtyje esanti veiklioji medžiaga, azacitidinas, priklauso antimetabolitų grupei.

Italian

Il principio attivo di Vidaza, l’ azacitidina, è un farmaco della classe degli “ antimetaboliti”.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Veiklioji LITAK medžiaga yra purino nukleozido analogas kladribinas, veikiantis kaip antimetabolitas.

Italian

LITAK contiene quale principio attivo la cladribina, un analogo dei nucleotidi purinici che agisce come antimetabolita.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Farmakoterapinė grupė – Vaistai nuo vėžio, antimetabolitai, purino analogai, ATC kodas – L01B B 07

Italian

L01B B 07

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Bandymuose su gyvūnais nustatyta, kad kombinuotas gydymas Neupopeg ir 5- fluoruracilu be (5- FU) ar kitais antimetabolitais gali sukelti mielosupresiją. ne Klinikiniuose tyrimuose nebuvo atskirai tiriama galima Neupopeg sąveika su kitais hemopoetiniais augimo faktoriais ir citokinais. as

Italian

Gli studi clinici non hanno indagato in modo specifico le possibili interazioni con altri fattori di crescita ematopoietici e con le citochine. no

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Klofarabinas yra purino nukleozidas antimetabolitas.

Italian

Meccanismo d' azione: la clofarabina è un nucleoside purinico che agisce come antimetabolita.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Jis priklauso vaistų nuo vėžio antimetabolitų grupei.

Italian

Tale sostanza appartiene a un gruppo di farmaci antitumorali denominati “ antimetaboliti”.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Ląstelės ciklui specifiškų antimetabolitų veiksmingumui labai svarbi navikinių ląstelių ekspozicijos trukmė esant citotoksinėms vaisto koncentracijoms.

Italian

Nel caso degli antimetaboliti fase specifici, un indice importante dell' efficacia del medicinale è la durata dell' esposizione delle cellule neoplastiche a concentrazioni citotossiche del medicinale stesso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK