Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adsorbuotas amorfiniu aliuminio hidroksifosfato sulfatu (0, 5 miligramo al+)
10, 00 mikrogrami rekombinanta b hepatīta vīrusa virsmas antigēna (hbsag) * adsorbēts uz amorfa alumīnija hidroksifosfāta sulfāta (0, 50 miligrami al+)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5, 00 mikrogramai adsorbuotas amorfiniu aliuminio hidroksifosfato sulfatu (0, 25 miligramo al+)
5, 00 mikrogrami rekombinanta b hepatīta vīrusa virsmas antigēna (hbsag) * adsorbēts uz amorfa alumīnija hidroksifosfāta sulfāta (0, 25 miligrami al+)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
3 adsorbuotas ant pagalbinės medžiagos amorfinio aliuminio hidroksifosfato sulfato (225 mikrogramai aliuminio).
3 adsorbēts uz amorfas alumīnija hidroksisulfāta sulfāta palīgvielas (225 mikrogrami al).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pagalbinės medžiagos: amorfinis aliuminio hidroksifosfato sulfatas ir natrio boratas 0, 9% natrio chlorido tirpale
amorfs alumīnija hidroksifosfāta sulfāts un nātrija borāts 0, 9% nātrija hlorīda šķīdumā
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pagalbinės medžiagos yra: amorfinis aliuminio hidroksifosfato sulfatas ir natrio boratas 0, 9% natrio chlorido tirpale.
pārējās sastāvdaļas ir: amorfs alumīnija hidroksifosfāta sulfāts un nātrija borāts 0, 9% nātrija hlorīda šķīdumā.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
paviršinio hepatito b rekombinacinio antigeno (hbsag) *....................... 10, 00 mikrogramų adsorbuoto amorfiniu aliuminio hidroksifosfato sulfatu (0, 5 miligramo al+)
10 mikrogramus rekombinanta b hepatīta vīrusa virsmas antigēna (hbsag) * adsorbēts uz amorfa alumīnija hidroksifosfāta sulfāta (0, 50 miligrami al+)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: