Results for polineuropatija translation from Lithuanian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Latvian

Info

Lithuanian

polineuropatija

Latvian

pnp

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

uždelsta polineuropatija

Latvian

organisko fosfora savienojumu polineiropātija

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

cerebrovaskulinė hemoragija *, cerebrovaskulinė išemija *, encefalopatija *, polineuropatija *

Latvian

krampji *, perifēra neiropātija * cerebrovaskulāra asiņošana *, cerebrovaskulāra išēmija *, encefalopātija *, polineiropātija *

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

cerebrovaskulinė hemoragija *, cerebrovaskulinė išemija *, encefalopatija *, polineuropatija *

Latvian

krampji *, perifēra neiropātija * cerebrovaskulāra asiņošana *, cerebrovaskulāra išēmija *,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

periferinė neuropatija, neuropatija, parestezija, polineuropatija, galvos svaigimas, disgeuzija

Latvian

perifēriskā neiropātija, neiropātija, parestēzija,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

psichikos sutrikimas ataksija nervų sistemos polineuropatija parestezija sutrikimai judėjimo sutrikimas galvos svaigimas galvos svaigimas mieguistumas galvos skausmas

Latvian

pagarināts asinsteces laiks ataksija parestēzijas vertigo miegainība mukozīts vemšana caureja slikta dūša nepatīkama sajūta epigastrijā izsitumi uz ādas miastēnija

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

sąmonės pritemimas, epilepsija, petit mal tipo epilepsijos priepuoliai, traukuliai, paralyžinis veido drebulys, polineuropatija, refleksų išnykimas

Latvian

apziņas traucējumi, epilepsija, mazās epilepsijas lēkmes (petit mal), krampji, sejas parēze, polineiropātija, arefleksija

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

polineuropatija, sunki periferinė neuropatija, svaigulys (išskyrus galvos sukimąsi), sutrikęs skonis, sutrikęs jutimas, hipoestezija, tremoras.

Latvian

bieži: polineiropātija, perifēras neiropātijas pasliktināšanās, reibonis (izņemot vertigo), garšas sajūtas izmaiņas, disestēzija, hipoestēzija, trīce.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

4. 3 skyrių), cikloplegija, regos nervo uždegimas, parestezija, polineuritas, polineuropatija, retrobulbarinis regos nervo uždegimas, apalpimas.

Latvian

nervu sistēmas traucējumi nezināmi: afebrili krampji vai lēkmes, ataksija, reibonis, encefalīts (skatīt zemāk), encefalopātija (skatīt zemāk), febrili krampji (bērniem), giullain- barre sindroms, galvassāpes, ieslēgumķermeņu encefalīts (measles inclusion body encephalitis- mibe) (skatīt apakšpunktu 4. 3), acs palsijas, optiskais neirīts, parestēzija, polineirīts, polineiropātija, retrobulbārais neirīts, sinkope.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

pranešama apie šiuos perdozavimo simptomus: neutropeniją, anemiją, trombocitopeniją, mukozitą, sensorinę polineuropatiją ir išbėrimą.

Latvian

ziņotie pārdozēšanas simptomi ietver neitropēniju, anēmiju, trombocitopēniju, mukozītu, sensoro polineiropātiju un izsitumus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

labai dažni: galvos skausmas, svaigimas dažni: nemiga, nerimas nedažni: mieguistumas, parestezija, bendrojo pobūdžio silpnumas, letargija, polineuropatija, konfūzija, ataksija labai reti: depresija, epilepsijos priepuoliai

Latvian

Ļoti bieži: galvassāpes, reibonis bieži: bezmiegs, nemiers retāk: miegainība, parestēze, vājums, letarģija, polineiropātija, apjukums, ataksija Ļoti reti: depresija, epilepsijas lēkmes

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

intrakranijinė kraujosruva, intrakranijinė veninių sinusų trombozė, trombozinės kilmės insultas, smegenų išemija, praeinantis smegenų išemijos priepuolis, leukoencefalopatija, neurotoksiškumas, polineuropatija, periferinė motorinė neuropatija, disestezija, afonija, disfonija, dėmesio sutrikimas, ataksija, pusiausvyros sutrikimas, ortostatinis svaigulys, deginimo pojūtis, cervikalinių šaknelių skausmas, diskinezija, hiperestezija, motorinė disfunkcija, miasteninis sindromas, burnos parestezija, psichomotorinis hiperaktyvumas, anosmija

Latvian

intrakraniāla asiņošana, intrakraniāla venozā sīnusa tromboze, trombotisks insults, cerebrāla išēmija, tranzitora išēmijas lēkme, leikoencefalopātija, neirotoksicitāte, polineiropātija, perifēra motora neiropātija, dizestēzija, afonija, disfonija, uzmanības traucējumi, ataksija, līdzsavara traucējumi, ortostātisks reibonis, dedzinoša sajūta, kakla nervu saknīšu sāpes, diskinēzija, hiperestēzija, motora disfunkcija, miastēniskais sindroms, orālas parestēzijas, psihomotora hiperaktivitāte, anosmija.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

4. 3 skyrių), cikloplegija, parestezija, polineuritas, polineuropatija, poūmis sklerozinis panencefalitas (žr. toliau), apalpimas, skersinis mielitas, tremoras.

Latvian

nezināmi: afebrilas konvulsijas vai krampji, bella paralīze, cerebrovaskulārs notikums, reibonis, paradoksāli sapņi, encefalīts (skatīt zemāk), encefalopātija (skatīt zemāk), guillain- barre sindroms, ieslēgumķermeņu encefalīts (measles inclusion body encephalitis) (skatīt apakšpunktu 4. 3), acs palsijas, parestēzija, polineirīts, polineiropātija, subakūts sklerozējošais panencefalīts (skatīt zemāk), ģībonis, transversais mielīts, tremors.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

periferinis demielinizacijos sutrikimas (pvz., guillain- barre sindromas, lėtinį uždegiminė demielinizuojamoji polineuropatija ir daugiažidininė motorinė neuropatija), centrinės nervų sistemos demielizaciniai sutrikimai (pvz., regos nervo neuritas), skersinis mielitas, traukulių priepuoliai, neuropatija, hipestezija, parestezija akių sutrikimai nedažni:

Latvian

guillain- barré sindroms, optiskais neirīts, tranversais mielīts, krampji, neiropātija, hipoestēzija, parestēzija acu slimības retāk:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

traukuliai (konvulsijos) *, periferinė neuropatija * cerebrovaskulinė hemoragija *, cerebrovaskulinė išemija *, encefalopatija *, polineuropatija *

Latvian

krampji (konvulsijas) *, perifēra neiropātija * cerebrovakulāra asiņošana *, cerebrovaskulāra išēmija *, encefalopātija *, polineiropātija *

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

(13) kalbant apie fostiazatą, mokslinis komitetas buvo paprašytas pateikti pastabas dėl išplovimo į požeminį vandenį galimybę, apie riziką dirvožemyje gyvenantiems netiksliniams organizmams, apie riziką paukščiams irlaukiniams žinduoliams ir apie galimą organiniais fosfatais sukeliamos uždelstosios polineuropatijos (opidp) riziką žmonėms po sunkaus apsinuodijimo atvejų.

Latvian

(13) attiecībā uz fostiazātu zinātnisko komiteju lūdza sniegt atzinumu par izsālīšanās iespējamību gruntsūdeņos, risku augsnē dzīvojošiem blakusorganismiem, riskuputniem un savvaļas zīdītājdzīvniekiem un fosfororganisko savienojumu izraisītas aizkavētas polineiropātijas (opidp) iespējamo risku cilvēkam pēc smagas saindēšanās.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

produktas tiekiamas mažmeninei prekybai sudozuotas, jis turi aiškiai apibrėžtų profilaktinių ir gydomųjų savybių, pvz., tinka polineuropatijai gydyti.

Latvian

produkts ir safasēts noteiktās devās pārdošanai mazumtirdzniecībā, un tam piemīt skaidri noteiktas profilaktiskas vai terapeitiskas īpašības, piemēram, pret polineiropātiju.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK