Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veiksmas. atoveiksmis.
akcja, reakcja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
negalima pamiršti atoveikio fenomeno, pasireiškiančio nutraukus gydymą ropiniroliu (gydymo pabaigos atoveiksmis).
nie można wykluczyć zjawiska z odbicia po zakończeniu leczenia ropinirolem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
daugumai ligonių, kuriems pasireiškė virusinės rnr atoveiksmis, gydant vien indinaviru (kas 8 valandas vartojant po 800 mg), substitucijų buvo pastebėta tik trijose iš šių vietų:
u większości pacjentów, spośród tych, u których nastąpiło zwiększenie miana wirusa podczas monoterapii indynawirem w dawce 800 mg co 8 godzin, zamiana dotyczyła tylko trzech miejsc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
18 telmisartano vartojimą nutraukus staigiai, kraujospūdis palaipsniui per kelias paras tampa toks, koks buvo prieš gydymą, atoveiksmio hipertenzija nepasireiškia.
w przypadku nagłego przerwania leczenia telmisartanem, ciśnienie tętnicze powraca stopniowo, w ciągu kilku dni, do wartości sprzed rozpoczęcia leczenia, bez zjawiska odbicia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: