Ask Google

Results for atsižvelgdamas translation from Lithuanian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Polish

Info

Lithuanian

- Atsižvelgiant į aplinkybes, suprantama.

Polish

To zrozumiałe, biorąc pod uwagę okoliczności.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

...deramai atsižvelgti santuokines pareigas.

Polish

...Rozważając powody, dla których zawarto to małżeństwo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Atsižvelgiant į aplinkybes, neblogai.

Polish

W porządku, gdy o tym pomyślę.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Atsižvelgiant į aplinkybes. Aplinkybes?

Polish

Dobrze, zważywszy na okoliczności.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Atsižvelgiant į ką?

Polish

Co biorąc pod uwagę?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Atsižvelgiant į šiuos pakitimus...

Polish

W świetle tych wydarzeń...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Turime atsižvelgti kitą salone.

Polish

Poszukajmy innej chaty.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

atsižvelgdami į Komisijos pasiūlymą,

Polish

uwzględniając wniosek Komisji,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Lithuanian

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

Polish

uwzględniając wniosek Komisji,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 46
Quality:

Lithuanian

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

Polish

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

Polish

a także mając na uwadze, co następuje:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

Polish

uwzględniając propozycję Komisji,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

atsižvelgdami į Komisijos pasiūlymą,

Polish

uwzględniając wniosek Komisji,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Lithuanian

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

Polish

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Kompetentinga institucija atsižvelgia į:

Polish

Właściwy organ uwzględnia:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

Polish

uwzględniając wniosek Komisji,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

atsižvelgdama į Tarybos nuomonę,

Polish

uwzględniając opinię Trybunału Obrachunkowego,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

atsižvelgti į:

Polish

uwzględniania:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

ATSIŽVELGDAMOS Į

Polish

UWZGLĘDNIAJĄC

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 19
Quality:

Lithuanian

Atsižvelgiant į:

Polish

W celu:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK