Ask Google

Results for bezdžionėms translation from Lithuanian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Romanian

Info

Lithuanian

Žiurkėms, šunims ir bezdžionėms pasireiškė padidėjusi cholesterolio koncentracija, kuri dažniausiai buvo grįžtama.

Romanian

La şobolani, câini şi maimuţe s- au observat creşteri de regulă reversibile ale colesterolemiei.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

Kartotinių dozių nilotinibo toksinio poveikio tyrimai (iki 4 savaičių trukmės šunims ir iki 9 mėnesių trukmės makakų genties bezdžionėms) parodė, kad kepenys yra pirmiausia pažeidžiamas organas.

Romanian

Studiile de toxicitate cu administrarea de dozele repetate efectuate la câini, pe durata a până la 4 săptămâni, şi la maimuţele macac (Cynomolgus), pe durata a până la 9 luni, au indicat ficatul ca principalul organ ţintă a toxicităţii determinate de nilotinib.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Lithuanian

- Ar mums reikia bezdžionės?

Romanian

- Avem nevoie de maimuţă?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

- Raudona bezdžionė!

Romanian

În maimuţa aia roşie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Aš - kvaila maža bezdžionė.

Romanian

Sunt o maimutã cretinã.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Aš esu išpuikusi bezdžionė?

Romanian

Sunt o maimuţă înfumurată?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Bezdžionė? - Ne.

Romanian

Nu, era roşu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Eik ten, raudona bezdžione!

Romanian

Ia-o pe acolo, Maimuţa Roşie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Jie skleidė garsus kaip bezdžionės.

Romanian

Scoteau sunete ca maimutele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Ne, tai ne bezdžionė.

Romanian

Nu este o maimuţă.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Prieš tai kai tapom bezdžionėmis.

Romanian

Înainte să fim maimuţe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Taigi pasirūpink didžiąja bezdžione už mane, gerai?

Romanian

Aşa că ai grijă de goriloi pentru mine... Vrei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Tu - išpuikusi bezdžionė.

Romanian

Asta-i bună, maimuţă înfumurată.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Tu panašus į vyra, bet greičiau į bezdžionę.

Romanian

Să ştii că semeni mai mult cu o maimuţă acum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

Šaldytos bezdžionės smegenys.

Romanian

Creier de maimuţă frapat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

9 Ketvirtadaliui bezdžionių patinų, kuriems buvo lašinta 0. 05% vaisto tirpalo, visiems patinams bei ketvirtadaliui patelių, lašinant 0, 1% tirpalo, ragenoje atsirado mononuklearinių ląstelių infiltratų.

Romanian

La maimuţe, s- a observat apariţia infiltratelor cu celule mononucleare la nivelul limbului cornean la 1/ 4 dintre masculii cărora li s- a administrat soluţie 0, 5 mg/ ml, şi la 4/ 4 dintre masculii şi la 1/ 4 dintre femelele cărora li s- a administrat soluţie 1, 0 mg/ ml.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Poveikio 39 savaites gydytų šunų ir bezdžionių EKG rodikliams ir šunims specialių telemetrinių tyrimų metu nenustatyta.

Romanian

Nu s- au observat efecte în cazul determinărilor ECG la câinii şi maimuţele cărora li s- a administrat tratament timp de până la 39 săptămâni sau într- un studiu special de telemetrie efectuat la câini.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

Tačiau reikia pažymėti, kad toksinio poveikio tyrimų, atliktų su graužikais, triušiu ir bezdžione, įskaitant toksinio poveikio reprodukcijai tyrimus, vertė yra ribota, nes bendrosios ekspozicijos fosaprepitantu ir aprepitantu buvo panašios ar net mažesnės negu gydomoji žmonių ekspozicija.

Romanian

Cu toate acestea, trebuie reţinut că rezultatele studiilor de toxicitate efectuate la rozătoare, iepure şi maimuţă, inclusiv studiile privind toxicitatea asupra funcţiei de reproducere, sunt limitate, deoarece expunerile sistemice la fosaprepitant şi aprepitant au fost similare sau chiar inferioare expunerii terapeutice la om.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK