Results for netiesioginis translation from Lithuanian to Romanian

netiesioginis
bilirubină indirectă

netiesioginis poveikis
expunere indirectă

netiesioginis centralizuotas (
politica externă și de securitate comună centralizată indirectă (

- netiesioginis atstovas,
- fie prin reprezentare indirectă,

oap ribos („netiesioginis“)
limita oef (indirect)

netiesioginis kredito užtikrinimas
protecție nefinanțată a creditului

netiesioginis / tiesioginis išmetimas: …
evacuare indirectă/directă: …

netiesioginis žemės paskirties keitimas
schimbare indirectă a utilizării terenurilor

tiesioginis centralizuotas / netiesioginis / decentralizuotas
1 165 centralizată directă/indirectă/descentra­lizată

netiesioginis žemės naudojimo paskirties keitimas
schimbare indirectă a destinației terenului

netiesioginis privalomųjų atsargų laikymas per tarpininką
constituirea indirectă a rezervelor obligatorii printr-un intermediar

netiesioginis žemės paskirties keitimas: nereikalaujama.
schimbarea indirectă a destinației terenului- nu este obligatorie.

mokesčių klausimų darbo grupė (netiesioginis apmokestinimas)
grupul de lucru pentru chestiuni fiscale (impozitarea indirectă)

tiesioginis centralizuotas / netiesioginis centralizuotas / decentralizuotas ir jungtinis
transportul terestru, aerian și maritim rețele transeuropene (ten – trans-european networks) energii convenționale și energii regenerabile energie nucleară centralizată directă/centralizată indirectă/ descentralizată și în comun

netiesioginis žemės naudojimo paskirties keitimas: nuostatos nepateikiamos.
schimbarea indirectă a destinației terenului: nu există dispoziții.

netiesioginis žemės naudojimo paskirties keitimas (poveikis klimato kaitai)
schimbarea indirectă a destinației terenurilor (impact pentru schimbările climatice)

tiesioginis žemės naudojimo paskirties keitimas / netiesioginis žemės naudojimo paskirties keitimas
schimbarea directă a destinației a terenului/schimbarea indirectă a destinației terenului

netiesioginė diskriminacija
discriminare indirectă