Ask Google

Results for reikšti translation from Lithuanian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Russian

Info

Lithuanian

reikšti

Russian

обозначать

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Išgirdę tokį pranešimą, vyriausiasis kunigas, šventyklos apsaugos viršininkas ir aukštieji kunigai suglumo, nesuprasdami, ką tai galėtų reikšti.

Russian

Когда услышали эти слова первосвященник, начальник стражи и прочие первосвященники, недоумевали, что бы это значило.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Petrui tebesvarstant, ką galėtų reikšti matytas regėjimas, štai Kornelijaus pasiuntiniai, išklausinėję, kur Simono namai, sustojo prie vartų.

Russian

Когда же Петр недоумевал в себе, что бы значило видение, которое он видел, - вот, мужи, посланные Корнилием, расспросив о доме Симона, остановились у ворот,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Failas, į kurį išvesti sukurtą gimtąjį failą. „ - “ reikš „ stdout “ išvesį, kuri yra numatytoji.

Russian

Файл для вывода. '-' - стандартный вывод (по умолчанию).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Nurodykite prioritetą, kuriuo turėtų veikti ekrano užsklanda. Didesnis prioritetas reikš, kad ekrano užsklanda veiks greičiau, tačiau tuo pačiu gali sumažėti ekrano užsklandos veikimo metu veikiančių programų greitis.

Russian

Укажите приоритет хранителя экрана. Более высокий приоритет означает, что хранитель экрана будет выполняться быстрее, но при этом будет замедлять работу других программ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Parinkite fono spalvą, kuri reikš klaidą rinkimo eilutėje

Russian

Цвет фона при ошибке

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Parinkite teksto spalvą, kuri reikš klaidą rinkimo eilutėje

Russian

Цвет текста при ошибке

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Simuliacijos laikrodžio periodą nustato tokį, kaip nurodyta. 1, 0 reikš „ realiu laiku “; 2, 0 reikš dvigubai greičiau nei „ realiu laiku “; ir t. t

Russian

Задание типа симуляции часов параметром% 1. 1. 0 означает реальный режим времени, 2. 0 означает двойной реальный режим времени и т. д.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

Sąlyginis įtraukimas: Šie šablonai duoda galimybę pasirinktinai įterpti tekstus, priklausomai nuo CDDB įrašų reikšmių. Galite pasirinkti įtraukti ar neįtraukti tekstus jei vienas iš laukų yra tuščias arba turi tam tikrą specifinę reikšmę. Pavyzdžiai: @ T{ TEXT} įtraukia TEXT jei nurodytas albumo pavadinimas! T{ TEXT} įtraukia TEXT jei albumo pavadinimas nenurodytas@ C=' Soundtrack '{TEXT} įtraukia TEXT jei CD papildoma informacija pavadinta „ Soundtrack “! C=' Soundtrack' {TEXT} įtraukia TEXT jei CD papildomoje informacijoje yra kitoks tekstas nei „ Soundtrack“ Taip pat yra galimybė tekstuose įtraukti specialias eilutes ar sąlygas, pvz.! a= '% A' {% a} įtraukia takelio atlikėją tik jei jis nesiskiria nuo albumo atlikėjo. Sąlyginis įtraukimas leidžia naudoti tuos pačius simbolius kaip specialias eilutes, t. y., X, esantis @ X {...} gali reikšti bet kurį simbolį iš rinkinio [atnycgATCd].

Russian

Условная вставка: Эти шаблоны позволяют вставлять значение какого- либо параметра только при определённых условиях. Можно вставлять что- то только если одна из записей пустая, или имеет определённое значение. @ T{ TEXT} вставляет TEXT если указано название альбома;! T{ TEXT} вставляет TEXT если название альбома не указано; @ C=' Soundtrack '{TEXT} вставляет TEXT если расширенная информация CD равна Soundtrack;! C=' Soundtrack' {TEXT} вставляет TEXT если расширенная информация CD не равна Soundtrack; Также возможно вставлять символы подстановки, например! a= "% A" {% a} вставляет только исполнителя из заголовка если исполнитель альбома такой же. X в @ X {...} может быть одним из [atnycgATCd].

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

Užmezgus ryšį langas sumažės KDE sisteminiame dėkle į mažą ženkliuką, kuris reikš šio lango buvimą. Paspaudus šitą ženkliuką, langas atsistatys savo pradinėje vietoje pradiniu dydžiu.

Russian

При установлении соединения окно будет свернуто, и в панели задач KDE появится его пиктограмма. При щелчке на этой пиктограмме окно восстановит свои начальные размер и расположение.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Lithuanian

libsmbclient pranešė klaidą, tačiau nenurodė, kokia ji yra. Tai gali reikšti, kad tinkle yra reikšminga klaida, tačiau gali būti, kad klaida yra pačiame libsmbclient. Jei norite mums padėti, prašome pateikti tinklo sąsajos tcpdump tuo momentu, kai bandote tinklą naršyti (jame gali būti privačios informacijos, tad, jei nesate dėl to tikri, nepublikuokite to viešai - jei programuotojai paprašys, galite jiems tai nusiųsti privačiai)

Russian

Библиотека libsmbclient сообщила об ошибке, но не указала, в чём её причина. Это может быть связано с неполадкой сети или самой библиотеки. Если вы хотите нам помочь, сообщите вывод команды tcpdump, сделанный во время попытки обзора сети (учтите, что вывод tcpdump может содержать секретные данные, поэтому не публикуйте его - вы можете отправить его разработчикам личной почтой, если они запросят)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK