Results for mikroekonomikos translation from Lithuanian to Spanish

mikroekonomikos
para microeconomía

didžiausią pažangą italija pasiekė mikroekonomikos srityje.
los avances más destacados se constatan en el ámbito microeconómico.

europos ekonomikos augimo potencialĄ stiprinanČios mikroekonomikos reformos
reformas microeconÓmicas para incrementar el potencial de crecimiento de europa

nyderlandai apskritai daro palyginti didelę pažangą mikroekonomikos srityje.
en general los países bajos avanzan perceptiblemente en el campo microeconómico.

Įgyvendinimo pastangos mikroekonomikos ir užimtumo srityje yra ne tokios didelės.
sin embargo, los esfuerzos de aplicación en los ámbitos microeconómico y de empleo son menores.

latvija daro pažangą įgyvendindama savo nacionalinę reformų programą, ypač mikroekonomikos ir užimtumo srityse.
letonia progresa en la ejecución de su programa nacional de reformas, en especial en los ámbitos microeconómico y del empleo.

mikroekonomikos vertinimai leidžiamanyti, kad išlaidos už mokymą yrapalyginti neveiksmingos, o užimtumopaskatos ir valstybinės užimtumo
los gastos en concepto de medidasactivas del mercado de trabajo suponen

didelės pažangos pasiekta visose politikos srityse (ypač mikroekonomikos ir užimtumo politikos srityse).
se han realizado avances sólidos en todos los ámbitos políticos, particularmente en política microeconómica y empleo.

lietuva daro didelę pažangą įgyvendindama nacionalinę reformų programą daugumoje svarbiausių makroekonomikos, mikroekonomikos ir užimtumo politikos sričių.
lituania progresa adecuadamente en la ejecución de su programa nacional de reformas, en especial en los ámbitos macroeconómico, microeconómico y del empleo.

yra požymių, kad lenkija pradeda daryti didelę pažangą mikroekonomikos srityje, nors daugelį priemonių dar tik pradedama įgyvendinti.
hay datos que apuntan a que polonia comienza a avanzar con decisión en el ámbito microeconómico, pero la ejecución de muchas medidas todavía está en una fase inicial.

nepaisant to, tebėra neišspręstų svarbių problemų ir vis dar reikia taikyti papildomas priemones, visų pirma mikroekonomikos ir užimtumo srityse.
sin embargo, siguen existiendo retos importantes y la necesidad de nuevas medidas, particularmente en los campos microeconómico y de empleo.

iš esmės vokietija daro didelę pažangą įgyvendindama savo nacionalinę reformų programą, ypač spręsdama pagrindines makroekonomikos bei mikroekonomikos sričių problemas ir imdamasi prioritetinių veiksmų.
alemania avanza satisfactoriamente en la aplicación de su programa nacional de reformas y especialmente en los retos macroeconómicos y microeconómicos clave y en las acciones prioritarias.

būtina tęsti reformas siekiant didinti išlaidas mttp ir švietimui, įgyvendinti strategijas mikroekonomikos srityje ir spręsti ilgalaikio nedarbo problemas bei baigti švietimo ir mokymo reformą.
se necesitan reformas adicionales para incrementar el gasto en i + d y educación, llevar a cabo estrategias en el ámbito microeconómico, luchar contra el desempleo de larga duración y completar la reforma de la educación y la formación.

nors pažanga mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros srityje yra nedidelė, belgija įgyvendina numatytas priemones mikroekonomikos srityje ir stiprina šiuo metu vykdomas reformas, siekdama didinti investicijas.
a pesar de los modestos avances en materia de investigación y desarrollo, bélgica ejecuta las medidas anunciadas en el ámbito microeconómico y refuerza las reformas existentes con el fin de aumentar la inversión.

austrija daro didelę pažangą įgyvendindama savo nacionalinę reformų programą, visų pirma mikroekonomikos srityje, kurioje jau yra įgyvendinta nemažai priemonių, išskyrus konkurenciją paslaugų sektoriuje.
austria progresa adecuadamente en la ejecución de su programa nacional de reformas, especialmente en el ámbito microeconómico, en donde se ha ejecutado un conjunto sustancial de medidas, excepto en materia de competencia en los servicios.

© eur augimui ir darbo vietų kūrimui su valstybėmisnarėmis sudarymas bei numatomas susitarimasdėl supaprastinto valdymo, apimančio integruotųgairių makroekonomikos, mikroekonomikos ir darbo vietų kūrimo klausimais visumą.
la estrategia revisadahace ahora hincapié en el establecimiento de unaasociación con los estados miembros para elcrecimiento y el empleo, y prevé un acuerdo degobernanza simplificado que incluye un conjunto dedirectrices integradas referentes a los aspectosmacroeconómicos, microeconómicos y del empleo.

siekiant padidinti šalių ir bendrijos lygiu vykdomų veiksmų sąveiką ir efektyvumą buvo visiškai peržiūrėtos ir įtrauktos makroekonomikos, mikroekonomikos ir užimtumo politikos reformos nuostatos (ir atviri koordinavimo metodai).
ello exigía revisar por completo la estrategia e incluir medidas de reforma política de carácter macroeconómico, microeconómico y relativas al empleo (así como métodos abiertos de coordinación), con el ánimo de optimizar las sinergias entre las actuaciones nacionales y las comunitarias, así como de incrementar su eficiencia. ciencia.

užimtumo gairės sudaro dalį 2008–2010 m. integruotųjų gairių, kurios grindžiamos trijų ramsčių, t. makroekonomikos politikos, mikroekonomikos reformų ir užimtumo politikos, principais.
las orientaciones para el empleo forman parte de las orientaciones integradas para 2008-2010, que se apoyan en tres pilares: las políticas macroeconómicas, las reformas microeconómicas y las políticas de empleo.

mikroekonomika
microeconomía