Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Заменици на Високиот претставник
deputy high representatives
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Разговарав со постар владин претставник.
i spoke to a senior government official.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Бугарскиот евровизиски претставник „има мисија“
bulgaria's eurovision entrant "on a mission"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Специјалниот претставник на ЕУ го посети Косово
eu special envoy visits kosovo
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Русија с� уште не именуваше свој претставник.
russia has not named its representative.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Претставник на ЕП предизвика гнев кај романските партии
ep official draws ire from romanian parties
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Високиот претставник Валентин Инцко. [Ројтерс]
high representative valentin inzko. [reuters]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Актуелен Висок претставник е Педи Ешдаун. uncil.
the current high representative is paddy ashdown.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Босна и Херцеговина има нов висок меѓународен претставник.
bosnia and herzegovina (bih) has a new top international envoy.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Високиот претставник во БиХ се обрати пред советот на НАТО
high representative to bih addresses nato council
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Високиот претставник Кристијан Шварц-Шилинг. [oХР]
high representative christian schwarz-schilling. [ohr]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Високиот претставник во БиХ Шварц-Шилинг ќе се повлече
bih high representative schwarz-schilling to step down
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Дипломатски дневник: Кипарското решение мора да трае, вели претставник
diplomatic diary: cyprus solution needs to last, envoy says
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Американски официјален претставник препорача посилна и поефикасна влада на БиХ
us official calls for stronger, and more efficient bih government
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(Канцеларија на високиот претставник, ФЕНА - 22/09/06)
(office of the high representative, fena - 22/09/06)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Американски официјален претставник вели дека Вашингтон се противи на поделбата на Косово
us official says washington opposes partition of kosovo
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Високиот претставник Кристијан Шварц-Шилинг. [getty images]
high representative christian schwarz-schilling. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(АФП, Канцеларија на високиот претставник, ЕУ - 21/01/09)
(afp, office of the high representative, eu - 21/01/09)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Американскиот дипломатски претставник Џејмс Пердју (напред). [Ројтерс]
us envoy jamew pardew (front). [reuters]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(Канцеларијата на високиот претставник, Ројтерс, ВОА - 23/04/03)
(office of the high representative, reuters, voa - 23/04/03)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: