Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turbo tak selaju itu.
(تيربو) , لنّ يستطيع أجتياز هذه السرعة أبداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tahu selaju mana kau pandu?
أنت تقود بسرعة هُنّا ؟ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
selaju mana kamu boleh pergi.
دعونا نرى كيف بسرعة أنت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
selaju mana mereka boleh lari?
ما مدى سرعتهم في الركض؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- aku dah bawa selaju yang boleh.
أحاول الإسراع قدر المستطاع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
percayalah, aku boleh bawa selaju tu.
صدقني،بإمكانني التكفل بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kamu pergilah selaju angin boleh bawa kamu.
نطير بأسرع ما لدينا من قوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..tekan jantung awak akan berdenyut selaju 160 kali.
معدل دقات قلبك سيزداد لـ 160 دقة في الثانية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kamu tak percaya dia boleh lari selaju tu, kan?
انت لا تصدق كم تجرى بسرعة,اليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tapi awak perlu lari selaju mungkin, sayang. ya!
-لكن عليكم الجري بقدر ما تستطيعون .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau berlumba dengan papan selaju. tahu apa maksud aku?
لقد كنت تسابق جماعة من الهواة اتفهمنى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
selaju mana pesawat ini mampu bawa kita ke sana? sangat laju.
ما سرعة تحليق هذا الشيء إلى نصف الأرض؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya akan ikat ia dan kita berenang selaju yang mungkin ke pintu masuk.
سأربطها بهذا الرّف. وسنسبح بسرعة باتّجاه المدخل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nanti aku jerit "bodoh," kau pandu pergi dari sini selaju mungkin.
حينما أقول "أحمق" تخرج منطلقاً من هنا بأسرع ما يمكنك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tidak kira sejauh mana awak lari, tidak kira selaju mana awak pergi, makhluk itu akan ikut awak.
لايهمُ كم تَهرَب ولا يَهُم كم أنت سَريع, ألوَحشّ سيَتبَعك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
macam mana awak nak bergerak selaju mungkin berlawan selama mungkin tanpa dorongan yang paling tinggi?
-كيف يُمكنُكَ أن تتحرك أسرع من المعقول أن تقاتل أكثر من المعقول، بدون أقوى دفعة معنوية للروح، الخوف من الموت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
agaknya kalau landasannya lurus dan landai, dan tanpa gerabak dibelakang... dan kalau awak boleh membuatkan apinya cukup marak, teramat-amat marak... ya, mungkin ia boleh pergi selaju itu.
من المفترض,إذا مشيتم باستقامة علي طول الخط بميل... وبدون أن تجروا ورائكم عربات... ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: