Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siapa tuhan mu
من هو ربك
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allah tuhan kamu
وهذا يعني في اللغة ernglish
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuhan, kamu tahu tak?
الله، تَعْرفُ ما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuhan! kamu baik saja?
ياإلهي، هل أنت بخير ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuhan! kamu akan gagal.
الله انك فشلت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh, tuhan. kamu tahu apa?
أوه، الله. تَعْرفُ ما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuhan kamu? tuhan abraham?
ربكم أم رب (إبراهيم)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh tuhan! kamu tak apa-apa...
اللعنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuhan, kamu ini bodoh sekali.
يا إلهي. أنت أحمق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh tuhan, kamu nak bunuh dia?
لقد كدت تقتل هذا الرجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuhan, kamu jadikannya lebih teruk!
إلهي! أنت تزيد الأمر سوءاً!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
demi tuhan, kamu dengar apa saya cakap?
لأجل الرب (كروغر) هل تصغي إلي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tentu rasanya seperti tuhan kamu abaikan kamu.
لا بد وأنك تشعرين بأن الرب قد تخلى عنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya tuhan, kamu adalah.. makhluk penuh ghairah.
رباه أنت مخلوقة شغوفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- oh, tuhan, kamu memang sukar untuk dipuaskan.
-يالهي، أنتي صعب أرضائك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
( sumpah demi sumpah ) sesungguhnya tuhan kamu hanyalah satu -
« إن إلهكم » يا أهل مكة « لواحد » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, tuhan, kamu berjaya. - by kulit keldai hitam saya.
يا الهى ,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhan kamu , yang kamu hendak dustakan .
فبأي نِعَم ربكما -أيها الثقلان- تكذِّبان ؟
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhan kamu , yang kamu hendak dustakan ?
« فبأي آلاء تكذبان » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" iaitu allah tuhan kamu , dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu ! "
« اللهُ ربُّكم وربُّ آبائكم الأولين » برفع الثلاثة على إضمار هو ، وبنصبها على البدل من أحسن .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting