Results for tahu pula ak mesej dia translation from Malay to Arabic

saya akan mesej dia.
سأراسلها فحسب.

tak tahu pula.
ربّاه.

aku tak tahu pula.
لا على حد علمي

berlagak tahu pula kau.
وهو أصبحت ناضجًا فجأة

saya tak tahu pula. maaf.
لا أعلم ذلك، آسف

macam mana dia tahu pula?
وكيف عرف هذا بحق الجحيم ؟

tak tahu pula sonia ada adik.
هو لَيسَ أَخَّي... و لَمْ يَعْرفُ حتى بأنّ سونيا كَانَ عِنْدَها أَخّ.

dia tak tahu pula kena ada borang.
لم يكن يعلم أنه يحتاج لهذه الوثيقة

saya tak tahu pula ayah akan pulang awal.
لم أعرف أنك ستعود للمنزل مبكراً

saya tahu pula ada tempat makan kat sini.
لم أكن أعلم أن لديهم فناءاً بالأعلى

tak tahu pula bandar ni ada bilik kecemasan.
لم أكُن أعلم أنّ ثمّة غرفة طوارئ في هذه البلدة.

saya tak tahu pula yang awak perlukan kerja. ya.
لـم أكـن أعـلم أنـك تحتاج لعـَمل

saya tak tahu pula kita ada kontrak dengan kerajaan.
لم أكن أعرف أن لدينا عقد مع الحكومة

tak tahu pula mereka akan kerahkan skuad pembunuh!
لم أكن أعرف أنهم سيرسلون فرقة قتل خاصة!

akhirnya dapat penyelesaian, tak tahu pula apa soalannya?
و عندما نجد الحل نكون قد نسينا السؤال

-maafkan saya, saya tak tahu pula -tak tahu apa?
المعذرة، لَم يكن لديّ علم...

saya tak tahu pula kamu bercinta, nampak hanya seperti berkawan.
لم أكن أعرف ذلك. أنتم يا رفاق في علاقة جدية حقاً.

maaf. moose yang beritahu saya. tak tahu pula kalau itu rahsia.
أنـا آسـفة، ( موس ) أخـبرني لا أعـلم إن كـان هـذا سـراً

mereka anak-anak awak. tak tahu pula yang mereka memilih hari ini.
هؤلاء أولادكم، لم أكن أعرف أنهم سيختارون اليوم.

ya, sepatutnya kami telefon terlebih dahulu, tapi kami tak tahu pula yang kamu wujud.
أجل، كان من الممكن أن نتصل مسبقاً لكننا كنّا مشغولين بعدم معرفتنا بوجودكم أصلاً