Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nenek moyang aku membawa balik benda bukan milik mereka.
我的祖先带回来 不属于他们的东西
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doc, apa kesannya. membawa balik sedikit info pada masa depan?
把未来的资讯带回去 有什么不对?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adik, hantar untuk seorang tapi bawa balik dua.
妹妹 派你去帶回一個 你卻帶回兩個
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ada dua ekor serigala.
两只狼。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- xiang seperti dua ekor harimau.
眼见刘项皆是虎狼之辈
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saya dah upah seseorang untuk selesikan dua ekor tu.
我已经雇了人去解决那两个了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ada dua ekor kalau yang ini gagal teruskan hidup.
怕这只活不下来所以的确还有一只
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan dua ekor burung tu sedia untuk terbang, tuan.
两枚都随时待命了,长官
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka dua ekor burung yang dirantai bersama-sama dalam satu sangkar.
那两只鸟本来一起被链在笼子里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ada dua ekor makaw biru terlepas dan saya perlukan bantuan kamu semua untuk mencari mereka.
外面有两只蓝鹦鹉 我要靠你们一起用眼睛帮我找到
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu akan berpecah dan dapatkan dua ekor makaw itu sebelum malam atau kamu semua akan ikuti kursus terbang!
你们分头带开 在今天结束前得找到那两只鹦鹉 否则大家就要上飞行课
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana jika kita pergi ke kandang-kandang, mengambil dua ekor kuda dan lari dari sini?
我们到马廊骑了马就走
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hei, ray, kami mendapat dua ekor burung turun pada akhir padang, tenggara pos kita, tidak id ekor.
嘿,雷,兩架飛機在機場盡頭降落 在我們東南方向,沒有尾翼編號
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(binatang ternak itu) delapan ekor - (empat) pasangan; dari kambing biri-biri dua ekor (sepasang jantan betina), dan dari kambing biasa dua ekor (sepasang jantan betina). tanyalah (wahai muhammad kepada orang-orang musyrik itu): "adakah yang diharamkan allah itu, dua jantannya atau dua betinanya, atau yang dikandung oleh rahim dua betinanya? terangkanlah kepadaku dengan berdasarkan ilmu pengetahuan (syarak dari allah yang menjadi dalil tentang haramnya), jika betul kamu orang-orang yang benar".
(他创造了)八只牲畜:两只绵羊. 两只山羊,你说:真主只以两只公的为禁物呢?还是只以两只母的为禁物呢?还是只以两只母的所孕育的为禁物呢?你们依真知灼见而告诉我吧,如果你们是诚实的人!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.