Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serta bakaran api neraka.
和烈火的烧灼。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka menderita bakaran neraka itu pada hari pembalasan,
他们将在报应日堕入烈火,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kemudian, sesungguhnya mereka akan menderita bakaran neraka.
然後,他们必堕入烈火之中。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ia akan menderita bakaran api neraka yang marak menjulang.
他將入有焰的烈火,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka tetap menderita bakaran neraka yang amat panas (membakar), -
他们将入烈火,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dia lah orang yang akan menderita bakaran neraka yang amat besar (azab seksanya),
他将入於大火,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
` adapun orang-orang yang menyeleweng dari jalan yang benar, maka mereka menjadi bahan bakaran bagi neraka jahannam. '
至於乖张的,将作火狱的燃料。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sesungguhnya kamu dan apa yang kamu sembah, yang lain dari allah, menjadi bahan-bahan bakaran yang dilimparkan ke dalam neraka jahannam; kamu (sudah tetap) akan memasukinya.
你们和你们舍真主而崇拜的,确是火狱的燃料,你们将进入火狱。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: