Results for bersurai translation from Malay to Chinese (Simplified)

bersurai
驱散

bersurai.
解散

bersurai!
走吧

sila bersurai...
散开

kelas bersurai.
下课

bersurai, bersurai!
散人！ 散人！

aku rasa cukup. bersurai.
就是这样 解散

pasukan, sedia. bersurai.
详述完毕，立正 解散，伙计们

bersurai atau kamu akan ditembak!
不然就开火了!

kita sambung esok. kelas bersurai.
我们明天再继续 下课

tapi cukuplah untuk hari ini. bersurai.
今天的训练结束 大家出去

yang aku yakin akan bersurai ketika kakinya berhenti bergerak.
我想等到他翹辮子 狂熱的人會更多

malam ini semuanya berkaitan dengan undang-undang. bersurai!
今晚，任何事都同我有关

wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu masuk ke rumah nabi (menunggu makanan masak kerana hendak makan bersama), kecuali kamu dijemput untuk menghadiri jamuan, bukan dengan menunggu-nunggu masa sajiannya; tetapi apabila kamu dijemput maka masuklah (pada waktu yang ditetapkan); kemudian setelah kamu makan maka hendaklah masing-masing bersurai dan janganlah duduk bersenang-senang dengan berbual-bual. sesungguhnya yang demikian itu menyakiti dan menyusahkan nabi sehingga ia merasa malu (hendak menyatakan hal itu) kepada kamu, sedang allah tidak malu daripada menyatakan kebenaran. dan apabila kamu meminta sesuatu yang harus diminta dari isteri-isteri nabi maka mintalah kepada mereka dari sebalik tabir. cara yang demikian lebih suci bagi hati kamu dan hati mereka. dan kamu tidak boleh sama sekali menyakiti rasul allah dan tidak boleh berkahwin dengan isteri-isterinya sesudah ia wafat selama-lamanya. sesungguhnya segala yang tersebut itu adalah amat besar dosanya di sisi allah.
信士们啊！你们不要进先知的家，除非邀请你们去吃饭的时候；你们不要进去等饭熟，当请你去的时候才进去；既吃之后就当告退，不要留恋闲话，因为那会使先知感到为难，他不好意思辞退你们。真主是不耻于揭示真理的。你们向先知的妻子们索取任何物品的时候，应当在帷幕外索取，那对于你们的心和她们的心是更清白的。你们不宜使使者为难，在他之后，永不宜娶他的妻子，因为在真主看来，那是一件大罪。