Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bertembung petir
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
petir
雷
Last Update: 2013-07-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
petir.
闪电
Last Update: 2016-01-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ada petir
打雷啰！
van bertembung!
面包车相撞！
ribut petir
雷雨
Last Update: 2013-04-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
panahan petir.
何时何地会出现闪电
ribut petir?
雷暴雨? 雷暴雨
kita akan tersambar petir.
我們會被閃電劈到
ini bukan ribut petir.
這不是雷雨！
darimana asalnya petir ini ?
这闪电从哪里来的
- petir menyambar pokok itu.
闪电会击中那棵树 lightning strikes that tree.
ada apa ? kau takut petir ?
怎么了 难道你害怕闪电吗？
kita bertembung dengan ribut semalam
昨天晚上碰上一场大风沙
ini semua bermula dengan petir.
闪电是攻击的提示 it all starts with the lightning.
jadi pukul 12 sampai 1, petir.
12点到1点是闪电 so 12: 00 to 1: 00, lightning.
bulan mac kerana jadual kami bertembung.
3月的女郎跟我的日程有冲突
kalau tidak, saya akan disambar petir.
如果我做不到 我就被雷劈
mereka menggunakan formasi "awan petir".
他們使用的是雷雲陣勢。
Last Update: 2016-01-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
kamu tahu berapa banyak petir yang menyambarnya?
对他来说 心跳在正常范围之内 不 闪电改变了他
- explorer bertembung! - explorer, dengar?
探索者號被撞擊 探索者號 聽到嗎
