Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda sudah diampunkan.
衡衡
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau pernah dengar tak satu falsafah mengatakan bila seseorang itu mengakui kesalahannya, semua kesalahannya akan diampunkan?
车子打扫干净了,马上干下一件事 打扫你们俩
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"tentang perkara yang menyebabkan daku diampunkan oleh tuhanku, serta dijadikannya daku dari orang-orang yang dimuliakan".
我的主已赦宥我,並使我成為受優待者!」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atas belas kasihan kurashige daisuke, pemimpin golongan muktamad, sekiranya bekas ahli hades, bill dan kuncai bersedia untuk melawan k-29 sampai mati, nyawa semua tawanan perang akan diampunkan.
蒙绝坛坛主 苍生大介恩惠 若原哈迪斯成员
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
katakanlah (wahai muhammad) kepada orang-orang yang kafir itu, jika mereka berhenti (dari kekufurannya), nescaya akan diampunkan dosa mereka yang telah lalu, dan jika mereka kembali lagi (ingkar maka kami akan menyeksa mereka), kerana sesungguhnya telah berlakulah kebinasaan orang-orang (yang kufur ingkar) dahulu kala.
你告訴不信道的人們:如果他們停止戰爭,那末,他們以往的罪惡將蒙赦宥;如果他們執迷不悟,那末,古人的常道已逝去了。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: