Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku yang dibelasah.
我是被挨打的那个嘛
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
awak nak dibelasah?
想让我痛扁你们吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi awak selalu dibelasah.
想起来莫名其妙就这么老了3岁
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- jangan sampai dibelasah.
痛扁他,但别挨揍
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
awak dibelasah dengan teruk.
你在這裡被人扁了一頓
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia mati dibelasah orang jepun.
是被日本人打死的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
punggungku akan dibelasah seumur hidup!
我的人生倒霉透了!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kita dibelasah habis-habisan di sini.
我们被他打得好惨啊
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan dibelasah oleh sekumpulan pengangkat berat.
和粗暴对待 健美运动员一组。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
awak tak boleh memaksa diri. awak baru dibelasah.
你不用逼自己 你之前才挨了一顿打
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
benarkah pelajar dari organisasi kau telah dibelasah?
你们组织里的两个学生 是否被打成重伤?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mungkin kau suka dibelasah di hadapan orang asing.
还是你喜欢被人打得满地找牙
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu akan dibelasah dan dipukul dari tempat kamu akan digantung.
# 把你們綁在絞架上打 #
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
awak pasti akan dibelasah kalau bercakap begitu di ireland.
你在愛爾蘭說這種話會被揍
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hei, tidak bahawa lelaki itu yang dibelasah anda di muka?
瞧, 那个不是冲你的脸砸了一锤的家伙吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alina, perempuan yang hampir mati dibelasah awak, akan meneruskan hidupnya.
被你打成半死的阿琳娜 她依然能活下去
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saya juga telah dibelasah teruk samseng judi vegas yang mempunyai masalah dengan persaraannya.
有个赌场的暴徒 好好整治了我一顿 他想退休却领不到养老金
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
walaupun mereka akan bersumpah yang mereka dibelasah oleh kelawar gergasi kita dapat falcone di tempat kejadian.
就算这些人渣辩解自己是被一只大蝙蝠抓住的 我们至少也抓到了法康尼的现行
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu dikalahkan, kamu dibelasah, kamu dijatuhkan, kamu diejek masih kurang bagus, tapi kamu ada sesuatu untuk buktikannya.
你曾被人痛打过 你曾被人击倒过 你曾被人虐待过 他们还跟你说你不够好
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tarn memiliki tendangan menggerunkan dan telah ditendang mati, dan mak handal dalam bertinju dan dibelasah sehingga mati, bukankah begitu?
谭敬尧的腿法厉害就被人用脚踢死 麦荣恩的拳法强劲就被人用拳头打死 你还不明白?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: