Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dibiarkan
剩下
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nama gaya tidak boleh dibiarkan kosong
æ件åä¸è½ä¸ºç©º ï¼
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita bukan dibiarkan, chels. we dipecat.
我们还不起债了,我们被解雇了.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumlah maksimum instans dibiarkan & pramuat:
保留预加载实例的数目( p) :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
..sementara kekosongan jabatan pembunuhan masih dibiarkan.
由于刺杀后群龙无首
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abnegation, kalau dibiarkan, akan memusnahkan sistem golongan.
这些无私派 如若不阻止 将会毁掉派别体系
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tak boleh dibiarkan dia menciptakan pintu untuk syaitan.
不能让他一直创造这样的入口
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entah berapa kali nama aku terlintas dalam senarai dan dibiarkan mati.
天知道我被放逐 並自生自滅多少次了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesetengah benda dalam dunia ini ... perlu dibiarkan ditempat asalnya.
這個世界裡,有些東西... 最好還是讓它呆在原地
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini tidak boleh dibiarkan begitu saja, beritahulah padaku, beritahulah kepadaku
这不是一个巧合! 告诉我,告诉我啊!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bapa jhilmil dibiarkan untuk hidup dengan elaun bulanan, macam pembantu.
有天他们遣散所有新的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi peraturan telah dilanggar, dan tindakan ganas tak boleh dibiarkan di the tower.
事儿已经发生了,tower大厦不能容忍你们这帮黑势力团伙
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kepada anda, yang dibiarkan untuk mengatakan sebaliknya? siapa?
多亏了你
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan naga hobblegrunt yang malang ini menjadi buta akibat jerat pokok dan dibiarkan mati bersendirian dan ketakutan.
还有这只可怜的陆行龙 被一个树枝陷阱弄瞎了 在孤单害怕中被丢下等死
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putera hans, kami cuma dibiarkan duduk sini dan beku sementara awak agihkan semua barang dagangan arendelle?
汉斯王子 我们是不是 prince hans, are we just 就得这么坐在一旁 expected to sit here and freeze 瑟瑟发抖地看着你把阿伦黛尔的货物免费发放完啊 while you give away all of arendelle's tradable goods?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahulu, pesakit-pesakit di sini... dirantai dan dibiarkan bergelumang dengan najis mereka sendiri.
過去這裡就是這樣對待病人 身帶枷鎖,周圍都是自己的污穢物
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hitler merasakan....sebagaimana dia menyebutnya... "red skull sudah dibiarkan bertindak sendiri terlalu lama!"
不客气地说,元首已迁就你很久了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sementara itu, anak yang lahir dari merah, putih dan biru... dibiarkan menderita, berjuang untuk sisa rotimu!
同时,原生的儿子 出生的红色,白色和蓝色 留下坏了, 嗅着你的面包屑!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folder% 1 dibiarkan. sahkan pemilikan dan keizinan untuk pengguna% 2 yang mungkin tidak dapat log masuk!
保持文件夹% 1 不变 。 请为用户% 2 检验其所有者和权限, 否则有可能无法登录 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuan hamba dengan pedang tuan hamba yang sebilah itu juga, hendaklah tuan hamba jaga baik-baik, jangan dibiarkan berkarat dan jangan sampai tumpul matanya.
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: