Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gencatan senjata!
别开枪
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
okey. gencatan senjata.
好吧 停战 okay.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku inginkan gencatan senjata.
我想要的只是息战而已
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-/menghancurkan pembentukan gencatan senjata.../
你違反了從前的停戰協定...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gencatan senjata! dia telah bateri!
不要开枪,他身上有电池!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gencatan sejata adalah dasar yang memalukan!
這是個屈辱協定
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jika mereka gigit manusia, gencatan senjata berakhir.
一旦他們咬人 這協議就作廢
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan menawarkan gencatan senjata dan membuat dia pergi.
我应该提出休战 并收买他
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan menembak! jangan menembak! gencatan senjata!
别开枪,别开枪 他带着电池呢,别开枪,别...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia tak mungkin mahu rosakkan gencatan senjata yang dilaksana sekarang.
他会想尽办法维持各帮派之间的平衡
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kalau begitu gajah itu berada disana untuk gencatan senjata.
所以他在那里停留了一下
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi baginda mengadakan gencatan senjata dan membahagi mahkota kepada 3 bahagian...
他主動停戰,將王冠分為三份
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beliau menawarkan gencatan senjata kepada bapa saya sebagai pertukaran untuk tangan saya.
他向我父亲提出用联姻换取和平
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gencatan senjata ini sangat dihargai oleh anak2nya,dan anak dari anak2nya, sampai akhir zaman.
停戰協定將被子孫後代遵守 直到永遠
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi longshanks mengundang mereka untuk berbicara mengenai gencatan senjata, tidak ada senjata, satu pun.
于是长腿邀请他们共商休战 不能带武器 每人只能带一名随从
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
terakhir kali longshanks berbicara tentang perdamaian, aku masih kecil, dan banyak bangsawan skotlandia, yang tidak ingin menjadi budak, telah terpikat olehnya, di bawah bendera gencatan senjata, di gudang tempat dia menggantung mereka
长腿上次大谈和平的时候 我还只是个孩子 很多不想做奴隶的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: