Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disebabkan oleh misinya.
- 因为她的任务
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
disebabkan oleh semua ais ni.
就因为这些冰川!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ini semua disebabkan oleh mu?
全都是因为你
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ini mungkin disebabkan oleh ejen imf
- 这是因为imf帮忙
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adakah ini disebabkan oleh apa yang berlaku dua tahun lepas?
这家伙已经退学了,现在不过是个杀人犯
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beg adalah disebabkan oleh gas gunung berapi.
包装袋是由火山气体造成的。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ianya tak lain tak bukan disebabkan oleh...
- 这其实是因为...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tak boleh tuan, ia disebabkan oleh fluks.
- ﹛ ぃ 硂琌簒歹
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kapalmu kembali kerana disebabkan oleh suar dari permukaan.
指引你们飞船返回地球的信号来自于地表
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sebenarnya, letupan itu disebabkan oleh implan di lehernya.
其实 这个爆炸是他脖子里的一个植入物导致的 actually, the explosion was caused by an implant in his neck.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
selama ini anda telah memuji saya disebabkan oleh bakatnya.
你们把他的天赋误以为是我的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
biasanya hal seperti ini disebabkan oleh faktor orang pemalas.
当然一般来说都是在工厂被解雇的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia kata dia mahu jadi pemuzik. adakah ini disebabkan oleh awak?
他说他想当音乐家 这是受了你的影响吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ditembak dari belakang oleh buford tannen disebabkan oleh hal $80.
我要影张相 "因80元的金钱纠纷"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7% kecederaan kanak-kanak adalah disebabkan oleh melompat.
百分之七的童年事故都是由蹦蹦跳跳引起的 seven per cent of childhood accidents start with jumping.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
peranan yang tegas oleh rejim ketenteraan disebabkan oleh kenaikan organisasi antarabangsa.
{2ch0080ff}在缅甸态度强硬的军政府 {2ch0080ff}国际社会对其强硬政权行径的担忧 与日俱增
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
buckles katil lautan disebabkan oleh aktiviti gunung berapi menarik iand ke permukaan.
海床因为岩层火山活动而隆起 将地表推高和拉低重整
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
...bahwa peperangan di korea utara... ..hanyalah disebabkan oleh kesalahan amerika.
朝鲜的战争 根本就是美国造成的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- aktiviti di pantai bukan disebabkan oleh tecto ... oleh gempa bumi yang tetap.
西海岸的地震活动并不是由 并不是普通的地震
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ungkapan biasa anda tak sah, disebabkan oleh sesuatu berikutan 'penghujung baris'.
您的正则表达式无效, 因为在行尾描述符后还有内容 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: