Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- kau memang orang yang kuat.
- 你力气真大
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau memang orang inggeris gila.
你這個發瘋的小白痴
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baguslah. kau memang orang yang baik.
听着, 你是个可崇拜的的年轻人.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kau ni? orang kerdil yang gila?
你是"奇宝精灵"?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dia memang orang yang baik.
是个很酷的人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau ni memang orang-orang yg baik!
头顶是芜菁,但你是个好稻草人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saya memang orang yang salah.
我的確不該回來
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
memang tiada orang yang mengetuai.
这里没有"人"管事 there is no man in charge.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kau ni memang kejam
真是的 真是没良心
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau ni memang bodohlah!
小心! 搞什么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau yang gila!
你才疯了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dia memang orang korea.
她就是tmd棒子!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau ni memang suka buat demikian
你很喜欢倒立嘛
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saya sangka awak orang yang gila.
哪个sb能干出这种事儿?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-kau ni gila la
你疯了?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau ni macam gila
-天啊,你太杀了 对,我神不知龟不觉 所以才用围巾掩饰身份
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
awak ni memang lucu.
你真是蠢蠢的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kau ni memang, howl akan mati tanpa aku
你说什么啊! 那样哈尔也会死
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
awak ni memang kebal.
回家找个好医生医治
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
orang yang menyerang kami sangat gigih dan gila.
过往袭击过我们的敌人 残酷且疯狂
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: