Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang kukuh. yang sihat.
强壮, 健康
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mengukuhkan jati diri yang kukuh
不受外界影响、不动摇
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ia adalah kemahiran yang mudah rosak.
好枪法很难保持一辈子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- dia ada alasan yang kukuh, kau tahu?
-他说的还有点道理
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ciri-ciri remaja yang memiliki jati diri yang kukuh.
曾经在葡萄牙、荷兰、日本和英国殖民的我国发生过殖民化,但殖民化的风险仍然存在于全球化时代
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seseorang yang memiliki kemahiran yang lebih handal dari dia.
比他更牛逼的特战队
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau ada kemahiran yang kau tidak pernah ada peluang untuk menggunakannya
你有一些你从来没有机会发挥的技能 you have skills you've never had the chance to use
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, mengetahui cameron, aku pasti mesti ada alasan yang kukuh.
难道你不想回家吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangka masa itu akan ditentukan oleh batasan masa diatas sebab yang kukuh.
规划局参数设置很严格,这是有理由的 the parameters set by the bureau are strict for a reason.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan yang kukuh,
. 我把它放在一个坚固的安息之所,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah kau mempunyai alasan yang kukuh untuk masuk ke sini tanpa kebenaran.
你最好有充分的理由闯入这里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mempunyai satu set kemahiran yang agak unik. saya akan berminat dalam menawarkan anda pekerjaan.
你的枪法很准 我很乐意为你提供一份工作
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebaik saja menyedari kehadiran kita, ronan akan mengasingkan diri di sebalik pintu yang kukuh di dek.
他們一旦知道我們上船 羅南就會躲到安全門後面
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian kami jadikan "pati" itu (setitis) air benih pada penetapan yang kukuh;
然后,我使他变成精液,在坚固的容器中的精液,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya menggunakan kemahiran yang awak ajarkan sebagai penjaga pintu. terima kasih banyak. hey, jangan meludah.
哦,对,用你教我的那些,给小孩子开门,谢你了 嘿,別随地吐痰,穿蓝衬衫的那个家伙
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bertuah saja. ada pesakit yang melarikan diri, ia adalah alasan yang kukuh. bukan, bukan, bukan, bos.
這就是我運氣好了,病人逃走,很好的理由
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia adalah satu perjanjian yang mengekori untuk mikey, tetapi saya terpaksa memberitahu anda apa, itu adalah kerja-kerja yang kukuh.
對麥奇來說有點不划算,不過還是得說大家幹得好
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada yang kukuh tapi ada cerita tentang operasi al-nathir nama kod "risala"-- seranga beberapa tempat diamerika syarikat oleh pengebom berani mati
并不很确定,但情报是有关一个纳希尔的行动 代号是"利撒拉"... 是在美国本土上实行的多重自杀爆炸攻击
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan langit itu kami dirikan dengan kekuasaan kami (dalam bentuk binaan yang kukuh rapi). dan sesungguhnya kami adalah mempunyai kekuasaan yang luas tidak terhingga.
天,我曾以权力建造它,我确是大能的;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan bumi ini kami bentangkan, dan kami letakkan padanya gunung-ganang yang kukuh terdiri, serta kami tumbuhkan padanya tiap-tiap sesuatu yang tertentu timbangannya.
我展开了大地,并把许多山岳安置在大地上,而且使各种均衡的东西生出来。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: