Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senang-lenang
无忧无虑
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
jika awak faham awak pasti akan senang lenang!
如果你这么做了,你得食我阿姆斯特朗回旋加速喷气式阿姆斯特朗炮
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maka ia berada dalam kehidupan yang senang lenang.
将在满意的生活中;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kehidupan pak man sekarang sudah sangat senang- lenang setelah anaknya bekerja
帕克曼的儿子工作后, 现在生活很容易
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka (dengan itu) tinggalah dia dalam kehidupan yang senang lenang lagi memuaskan, -
他将在愉快的生活里,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan berapa banyak kami binasakan negeri-negeri yang penduduknya telah berlaku sombong dan tidak bersyukur dalam kehidupannya (yang serba mewah dan senang lenang). maka itulah dia tempat-tempat tinggal mereka terbiar tidak didiami orang sesudah mereka (dibinasakan), kecuali sedikit sahaja dan sesungguhnya kamilah yang mewarisi mereka.
我曾毀滅許多城市,那些城市裡的居民,過一種驕奢的生活。這些是他們的居住地,從他們滅亡之後,除很少的時間外,無人居住;我是他們的繼承者。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: