Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dari segi kewangan
financially
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segi kewangan
财务条款
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari segi mana?
- 為什麼?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para night's watch melindungi kerajaan dari...
-arms. 守夜人保护王国 -- the night's watch protects the realm from
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tewas dari segi bilangan.
我们根本寡不敌众
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari segi kesusasteraan, saya faham, tapi...
- 我知道你的意思,但. .
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita kalah dari segi jumlah, senjata.
我們寡不敵眾
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, tidak dari segi pemikiran yang membina.
信心坚定就能克服一切
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud aku, dari segi teknikal, aku sekarang ya.
虽然我现在很有伤害力
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuba tidak untuk memikirkan ia dari segi hak dan kesilapan.
千万别以对错衡量她说的话
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamak. dia besar, tetapi tidak dari segi teknikal.
他很壮 可是没有技巧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari segi seismologi, apa yang kita alami ini dipanggil sebagai kerumunan.
在地震学术语里 我们刚刚遇到的是一个震群 in seismology terms, what we're experiencing is what we call a swarm event.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaum kerdil akan tewas dari segi bilangan. thorin perlu diberi amaran.
矮人就快被突袭了 得有人警告索林
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia adalah sebuah rumah separuh jalan untuk mental dan tidak cekap dari segi sosial.
这是一个中途之家的 心理和社交无能。 这是一种精神病 版本炼狱。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dari segi sejarah, apabila kita melihat evolusi, tidak mengejutkan apa yang berlaku terhadap chappie.
从历史的角度来看演化 查皮的出现并不令人意外 (《纽约哨兵报》 记者奈森史密斯)
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka semua kereta euro-spec, jadi dari segi teknikal, mereka tidak wujud di sini.
只能在欧洲上路 所以 实际上 他们并不在存在
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secara umurnya, masyarakat arab sebelum kedatangan islam mempunyai petempatan dan cara hidup yang berbeza dari segi pemerintahan, ekonomi dan sosial.
按年龄划分,伊斯兰教出现之前的阿拉伯社会在政府、经济和社会方面有着不同的定居点和生活方式。
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan html dalam mel ini akan membuat anda lebih terdedah kepada "spam" dan mungkin meningkatkan kemungkinan sistem dieksploit dari segi keselamatan.
在邮件中使用 html 将使您更容易受到“ 垃圾邮件” 的攻击, 还会增大被其它已有的和将有的安全漏洞危及的可能性 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
memuatkan rujukan luaran dalam mel html akan membuat anda lebih rentan terhadap "spam" dan mungkin meningkatkan kemungkinan sistem diekploitasi dari segi keselamatan.
在 html 邮件中装入外部引用将使您更容易受到“ 垃圾邮件” 的攻击, 还会增大被其它已有的和将有的安全漏洞危及的可能性 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demi perpaduan budaya sino-jepun, dia akan adakan pertandingan yang adil... untuk berkongsi pengetahuannya dari segi setiakawan, dan membawa keamanan antara dua negara.
要贯彻中日文化交流 今天和叶师傅在这里,是公平较技 交流心得,以武会友
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: