Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau boleh mengajarku !
你可以教我!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pak cik dan, mama mengajarku satu helah.
蛋蜀黍,妈妈教了我些把戏
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
datuk mengajarku pelajaran paling penting
祖父教我的 最重要的一课是-
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ibu yang mengajarku semasa aku masih kecil.
妈妈训导小时候的我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku mengalami perubahan. biar aku yang mengatasi. jangan mengajarku lagi.
事情不一样了, 我自己会解决的,别跟我说教。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
datukku, king george- dia membawaku bersiar-siar... mengajarku kebiasan orang kulit hitam.
我的祖父 乔治王 带我四处游猎... 教我土著人的习俗
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
king george, dia mengajarku bagaimana menangkap ikan dengan menyanyikan lagu sihir. lihat, aku bukan kulit hitam. aku juga bukan kulit putih.
乔治王教我如何 用魔法的歌声捉鱼 我不是土著人 也不是白人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nabi musa berkata kepadanya: bolehkah aku mengikutmu, dengan syarat engkau mengajarku dari apa yang telah diajarkan oleh allah kepadamu, ilmu yang menjadi petunjuk bagiku?"
穆萨对他说:我要追随你,希望你把你所学得的正道传授我。好吗?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wahai tuhanku! sesungguhnya engkau telah mengurniakan daku sebahagian dari kekuasaan (pemerintahan) dan mengajarku sebahagian dari ilmu tafsiran mimpi. wahai tuhan yang menciptakan langit dan bumi engkau penguasa dan pelindungku di dunia dan di akhirat; sempurnakanlah ajalku (ketika mati) dalam keadaan islam, dan hubungkanlah daku dengan orang-orang yang soleh".
我的主啊!你确已赏赐我一部分政权,并教给我一些圆梦的知识。天地的创造者啊!在今世和后世,你都是我的主宰。求你使我作为顺从者而死去,求你使我入于善人之列。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting