Results for mengeditnya translation from Malay to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malay

Chinese

Info

Malay

mengeditnya

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Chinese (Simplified)

Info

Malay

anda bukan penganjur peristiwa ini. mengeditnya akan menyebabkan kalendar anda keluar dari menyegerak dengan kalendar penganjur. anda pasti ingin mengeditnya?

Chinese (Simplified)

您并非此事件的组织者。 编辑此事件将使您的日历与组织者的日历脱离同步。 您真的想要编辑此事件吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

butang fail buka butang ini cuba membuka fail yang ditonjolkan, supaya anda boleh paparkan atau mengeditnya sebelum dihantar ke sistem cetakan. jika anda membuka fail, kdeprint akan menggunakan aplikasi yang padan dengan jenis fail mime.

Chinese (Simplified)

打开文件按钮 此按钮将试图打开突出显示的文件, 这样您就可以在将其发送给打印系统前先查看或编辑该文件 。 如果您打开文件, kdeprint 将会使用匹配文件 mime 类型的应用程序 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

senarai ini memaparkan gaya piawai untuk skema semasa dan menawarkan kaedah untuk mengeditnya. nama gaya mencerminkan seting gaya semasa. untuk mengedit warna, klik petak berwarna, atau pilih warna untuk edit menu popup. anda boleh nyahset warna latar belakang dan warna latar belakang dipilih dari menu popup apabila sesuai.

Chinese (Simplified)

这个列表将显示当前语法加亮模式的默认样式, 并且提供编辑的途径。 样式名称反映当前样式设置 。 要编辑颜色, 点击颜色方块, 或者从弹出窗口中选择要编辑的颜色 。 您可以从相应的弹出菜单取消对背景和选中背景颜色的设置 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,042,338,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK