Ask Google

Results for menghalaunya translation from Malay to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Chinese (Simplified)

Info

Malay

- Awak menghalaunya.

Chinese (Simplified)

-他刚走

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Kita mesti menghalaunya jauh dari pintu itu.

Chinese (Simplified)

我們得讓他離開那扇門

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Itu kali terakhir aku ada kekuatan untuk menghalaunya.

Chinese (Simplified)

这是我最后一次我有力量将他驱逐了

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Lelaki yang malang. Tapi kakakku menghalaunya dari Kota Emerald.

Chinese (Simplified)

但是我的姐姐把她从翡翠城赶走了

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Baginda terlalu sopan untuk menghalaunya di depan semua orang.

Chinese (Simplified)

为了不暴露贱人.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Tapi dia enggan pergi, lalu pengawal istana menghalaunya daripada parti itu!

Chinese (Simplified)

- 什么是王子口味不好。

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan kalau Kami kehendaki nescaya Kami tinggikan pangkatnya dengan (sebab mengamalkan) ayat-ayat itu. Tetapi ia bermati-mati cenderung kepada dunia dan menurut hawa nafsunya; maka bandingannya adalah seperti anjing, jika engkau menghalaunya: ia menghulurkan lidahnya termengah-mengah, dan jika engkau membiarkannya: ia juga menghulurkan lidahnya termengah-mengah. Demikianlah bandingan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami. Maka ceritakanlah kisah-kisah itu supaya mereka berfikir.

Chinese (Simplified)

假若我意欲,我一定要借那些蹟象而提升他,但他依戀塵世,順從私慾,所以他像狗一樣,你喝斥牠,牠就伸出舌頭來,你不喝斥牠,牠也伸出舌頭來,這是否認我的蹟象者的譬喻。你要講述這個人的故事,以便他們省悟。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Dan kalau Kami kehendaki nescaya Kami tinggikan pangkatnya dengan (sebab mengamalkan) ayat-ayat itu. Tetapi ia bermati-mati cenderung kepada dunia dan menurut hawa nafsunya; maka bandingannya adalah seperti anjing, jika engkau menghalaunya: ia menghulurkan lidahnya termengah-mengah, dan jika engkau membiarkannya: ia juga menghulurkan lidahnya termengah-mengah. Demikianlah bandingan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami. Maka ceritakanlah kisah-kisah itu supaya mereka berfikir.

Chinese (Simplified)

假若我意欲,我一定要借那些迹象而提升他,但他依恋尘世,顺从私欲,所以他像狗一样,你喝斥它,它就伸出舌头来,你不喝斥它,它也伸出舌头来,这是否认我的迹象者的譬喻。你要讲述这个人的故事,以便他们省悟。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK