Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagaimana saya boleh menyebabkannya?
我怎么能把泪水带给您
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
itulah yang menyebabkannya menarik batu.
就是它将岩石固定在一起 that's what's keeping the rock together.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
begitu juga dengan ahli sihir yang menyebabkannya.
你為什麼會留下那個疤
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
laporan bedah siasat menunjukkan kematian disebabkan banyak tekanan pada salur udara, menyebabkannya tercekik.
屍檢報告 死亡原因: 氣管氣壓過大
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kita telah terima kabel dari rakannya,dr. schneider, yang tidak tahu tentang kedudukannya atau apa yang menyebabkannya.
他的同事史奈德博士 不知道他的下落
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan apabila manusia disentuh oleh sesuatu bahaya, ia segera berdoa kepada tuhannya dengan keadaan rujuk kembali bertaubat kepadanya; kemudian apabila allah memberikannya sesuatu nikmat (sebagai kurnia) daripadanya, lupalah ia akan segala bahaya yang menyebabkannya merayu kepada allah sebelum itu dan ia pula menjadikan sekutu-sekutu bagi allah, untuk menyesatkan dirinya (dan orang lain) dari jalan allah. katakanlah (kepadanya): "bersenang-senanglah engkau dengan kekufuranmu itu bagi sementara, sesungguhnya engkau dari penduduk neraka.
遭遇患难的时候,祈祷他的主,而归依他。然后,他赏赐他一种恩惠的时候,他就忘却以前曾祈求真主解除患难,而且为他树立若干匹敌,以致别人迷失真主的大道。你说:你暂时享受你的不信吧!你必定是居住火狱的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting