Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menyembah bumi
砸到地上
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il menyembah wanita.
我,我崇拜女性
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menyembah tuhan itu
为了祭拜那个神
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah gunung berhala.
这里就是万神殿
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuma, saya tak menyembah ra, jadi...
我不膜拜拉神 所以...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita cuma nak menyembah dewa langit.
哎呀 拜天公
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haruskah aku memuja atau menyembah engkau.
# 我该像个穆斯林祷告 #
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana mereka boleh menyembah hades?
他们怎么会信仰死神哈迪斯
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekarang aku akan menyembah buddha dgn sepenuh hati
现在已一心归于我佛
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyembah langit dan tanah, juga menyembah orang tua.
吃过天吃过地 吃过别人爸的地
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan menyembah setiap tuhan dalam setiap agama.
我要敬奉每个宗教的每个神
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka menjawab: "kami menyembah berhala-berhala, maka (kerana memuliakannya) kami berkekalan menyembahnya".
他们说:我们崇拜偶像,我们一直是虔诚的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"patutkah kamu menyembah berhala ba'la, dan kamu meninggalkan (ibadat kepada) sebijak-bijak pencipta?
难道你们祈祷白耳利,而舍弃最优越的创造者--
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tapi bila saya naik ke pentas, memulakan kerja saya, orang menyembah saya.
但当我登上舞台表演的时候 人们都崇拜我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian mereka akan menyembah terhadap orang yang mempunyai kekuatan hebat. kamu?
然后他们就会转而投向最有力量的人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wahai tuhanku, berhala-berhala itu telah menyebabkan sesat banyak di antara umat manusia.
我的主啊!偶像们确已使许多人迷误。谁顺从我,他确是我的同道;谁违抗我,那末,你是至赦的,是至慈的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kamu hanyalah menyembah berhala-berhala yang diperbuat oleh orang, tidak menyembah allah yang mencipta segala-galanya, dan kamu hanya mengadakan penyembahan yang dusta.
除真主外,你们只崇拜偶像,你们只捏造妄言。你们舍真主而崇拜的(偶像),不能主持你们的给养,所以,你们应当到真主那里寻求给养,你们应当崇拜他,你们应当感谢他,你们只被召归他。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akhirnya dikatakan kepada mereka: "mana dia berhala-berhala yang kamu dahulu sekutukan -
然后将有天神对他们说:你们舍真主而崇拜的(偶像)在那里呢?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lalu ia memukul berhala-berhala itu dengan tangan kanannya (sehingga pecah berketul-ketul).
他就悄悄以右手打击他们。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: