Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kawansan orang buta melintas
一群瞎子路过
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantu orang buta melintas jal
帮助扶盲人过马路
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mengembalikan penglihatan orang buta.
开瞎子的眼
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membantu orang buta melintas jalan
扶盲人过马路
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang buta mempunyai pendengaran terbaik.
能! 没眼睛的人耳朵最灵了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa mempertahankan diri di hadapan orang buta?
何苦要向一帮睁眼瞎辩解自己?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah benar bahwa engkau memulihkan orang buta?
听说你能使盲人复明, 是真的吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa kebaikannya menjadi baik jikalau orang-orang buta..
心肠好有什么好处? 如果每个人都是瞎子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagus sekali. cara itu akan buat semua orang buta dan gongak.
太好了,这样大家都没牙齿,都变瞎子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana orang buta terakhir akan mengambil mata dari orang terakhir yang tersisa yang masih punya satu mata?
你要让一个瞎子怎么挖出 最后剩下的这个独眼龙的一只眼啊
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ingatlah) ketika allah berfirman: "wahai isa ibni maryam! kenanglah nikmatku kepadamu dan kepada ibumu, ketika aku menguatkanmu dengan ruhul-qudus (jibril), iaitu engkau dapat berkata-kata dengan manusia (semasa engkau masih kecil) dalam buaian dan sesudah dewasa; dan (ingatlah) ketika aku mengajarmu menulis membaca, dan hikmat pengetahuan, khasnya kitab taurat dan kitab injil; dan (ingatlah) ketika engkau jadikan dari tanah seperti bentuk burung dengan izinku, kemudian engkau tiupkan padanya, lalu menjadilah ia seekor burung dengan izinku; dan (ingatlah ketika) engkau menyembuhkan orang buta dan orang sopak dengan izinku; dan (ingatlah) ketika engkau menghidupkan orang-orang yang mati dengan izinku; dan (ingatlah) ketika aku menghalangi bani israil daripada membunuhmu, ketika engkau datang kepada mereka dengan membawa keterangan-keterangan (mukjizat), lalu orang-orang yang kafir di antara mereka berkata: "bahawa ini hanyalah sihir yang terang nyata"
那时,真主将说麦尔彦之子尔撒啊! 你当记忆我所赐你和你母亲的恩典。当时,我曾以玄灵扶助你,你在摇篮里,在壮年时,对人说话。当时,我曾教你书法、智慧、《讨拉特》和《引支勒》。当时,你奉我的命令,用泥捏一只像鸟样的东西,你吹气在里面,它就奉我的命令而飞动。你曾奉我的命令而治疗天然盲和大麻疯。你又奉我的命令而使死人复活。当时,我曾阻止以色列的后裔伤害你。当时,你曾昭示他们许多迹象,他们中不信道的人说:这只是明显的魔术。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting