Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setia kepada negara
为国尽忠
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setia dan taat kepada negara...
身披國旗...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rakyat taat setia kepada negara
忠于国王和国家
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berbakti kepada negara
奉献
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang menyumbang kepada negara
对国家有贡献的人
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak setia kepada shishio.
我本来就没有忠于志志雄
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepentingan sektor pertanian kepada negara
农业对国家的重要性。
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- snape masih setia kepada dark lord!
斯内普依然对黑魔王忠心耿耿
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapi baik juga apabila setia kepada rakan.
我要奖励10分 给纳威・隆巴顿先生
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia cakap yang anak buah awak amat setia kepada awak.
他说你的手下对你很忠诚
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii) peperangan mendatangkan banyak masalah kepada negara.
发生战争时需要作出的努力
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia setia kepada satu orang, dia akan menyerahkanmu ke sean.
他只忠心一个人 他将把你交给肖恩
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sektor pertanian dapat menjana pendapatan kepda masyarakat kepada negara kita.
农业领域可以为国家和社会带来收入。
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barnes satu-satunya anggota howling commando yang gugur demi khidmatnya kepada negara.
巴恩斯是整个咆哮突击队唯一 为国捐躯的人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- aku bersumpah setia kepada bendera... - kepada bendera... - amerika syarikat.
我向美利坚合众国国旗及其所代表的共和国宣誓效忠
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapi sepanjang masa saya setia kepada awak. saya sanggup bunuh professor jika awak berikan saya peluang.
我一直追随着你,如果你给我机会 我愿意把教授干掉
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuan , aku datang untuk memintamu untuk mengakui semua dan bersumpah setia kepada raja bahwa ia mungkin menunjukkan ampun belas kasihan.
我来是恳求你 认罪 并宣誓对国王效忠 这样他也许会开恩饶了你
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya orang-orang yang memberi pengakuan taat setia kepadamu (wahai muhammad - untuk berjuang menentang musuh), mereka hanyasanya memberikan pengakuan taat setia kepada allah; allah mengawasi keadaan mereka memberikan taat setia itu (untuk membalasnya). oleh itu, sesiapa yang tidak menyempurnakan janji setianya maka bahaya tidak menyempurnakan itu hanya menimpa dirinya; dan sesiapa yang menyempurnakan apa yang telah dijanjikannya kepada allah, maka allah akan memberi kepadanya pahala yang besar.
与你订约的人们,其实是与真主订约;真主的手是在他们的手之上的。背约者,自受背约之害;实践与真主所订约者,真主将赏赐他重大的报酬。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: