Results for pengajian translation from Malay to Chinese (Simplified)

tamat pengajian
毕业典礼

sambung pengajian kita.
怎么样简？

institusi pengajian tinggi
奖学金

tahun pengajian semasa
in the current study

saya akan menamatkan pengajian tahun ini.
我会在今年毕业 this year i will graduate.

surat pemberitahuan pengajian pekerja asing
外来工研究的通知

yang anak kami akan tamat pengajian, itu saja.
我們的寶貝不能再錯過畢業典禮了

awak tahu di mana ayah semasa hari tamat pengajian?
知道我畢業時人在哪兒吧

walaupun piala dunia selepas tamat pengajian kami?
毕业典礼之后的世锦赛 now you're gonna flake out when 你也打算不管不顾了吗? the worlds is, like, right after graduation?

memang sepatutnya kita rasa begitu. kita dah tamat pengajian.
我们毕业了 也正当如此

selepas tamat pengajian, saya ke brazil, kemudian singapura...
毕业之后 我去了巴西 新加坡

tiada rakan lelaki. saya tahu. perlu tamatkan pengajian dulu.
不能有男生 我知道 等畢業再說

3 bulan selepas tamat pengajian dan masih tak dapat pekerjaan?
毕业三个月了 还找不到工作

itu boleh menampung pengajian kolej awak, selagi awak ada terima biasiswa.
這些錢再加上獎學金完全能供你上大學

jadi ini adalah diterbitkan khas untuk tamat pengajian ... surat khabar pelajar.
这次采访必须似乎 年末数 学生报纸。

micky adalah saya bermain untuk membayar yuran pengajian university harvard nanti.
我干这个是为了上医学院的学费

dalam pada itu dia menyimpan impian untuk meneruskan pengajian peringkat sarjana pula suatu hari nanti
同时，他有一个梦想，有朝一日继续攻读硕士学位

apabila saya menamatkan pengajian saya tidak pernah terfikir saya mempunyai perniagaan di hutan akan lari.
我快毕业那会儿 我从来没想过 when i was graduating, i never pictured myself 自己能在这片树林中经营一家休闲训练营 running a retreat in the middle of the woods,

"aku ingin beritahu bahawa anakku, kuljit telah lulus dalam pengajian senilukis"
'你会很高兴听到我儿子已经大学毕业'

sekarang, ada versi dari perbualan kita di mana awak kembali ke gudang awak, anak awak tamat pengajian dengan bermaruah, dan kehidupan lama awak kembali.
聽著 我們今天的談話會有這樣一種結局 你回到你家的倉庫裏 你女兒光榮畢業 過正常人的生活