Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak, di negeri ini.
は 滴狝
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
di negeri lelaki dewasa. yeah.
在男人的小国家里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku akan di sempurna bersalah naik di negeri
锁在哪里?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
saya dilesenkan untuk menjalankan bahawa di negeri ini.
我有本州的持枪许可证
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan kedamaian di negeri ini. ya, aku yakin begitu.
是的 我很确定要发生什么,一定是这样
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hujan emas di negeri orang , hujan batu di negeri sendiri
在人民的土地上的金雨,在土地本身的冰雹
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bentengnya di barad-dûr sedang dibangun kembali di negeri mordor.
他在魔多的巴拉多塔楼正在重建
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huaraikan langkah langkah boleh di ambil bagi memajukan ekonoomi di negeri sabah
描述在沙巴州发展经济可以采取的步骤
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lalu mereka melakukan dengan banyaknya kerosakan dan bencana di negeri-negeri itu.
乃多行不义,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hujan emas di negeri orang,hujan batu di negeri sendiri,lebih baik di negeri sendiri
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sedang engkau (wahai muhammad) tinggal di negeri ini (sentiasa ditindas),
你将在那里,不受羁束--
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saudara guan, mengapa kita harus tetap melawan? belum cukup banyak kah kematian di negeri ini?
关大哥,为何还要打下去呢?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bengis sungguh orang pangkalan, lalu lalang perahu dilarang, menangis dagang sepanjang jalan, mengenang nasib di negeri orang
码头的人真是残暴,禁止小船只通行,一路伤心的贸易,想着自己在它国的命运
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan berlaku sombong takburlah firaun dan tenteranya di negeri itu dengan tiada alasan yang benar, dan mereka menyangka bahawa mereka tidak akan dikembalikan kepada kami.
他和他的军队,在国中妄自尊大,他们猜想自己不被召归于我。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini daging babi panggang ringan, bukan fantasi, hanya sudah menjadi kesukaanku dan aku memesannya dengan tequila dan jeruk di setiap tempat yang kusinggahi di negeri ini.
慢火烤的猪肉 味道无法想像 我的最爱 每次我一到墨西哥就会点这道菜 配上特魁勒酒和莱姆果
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(semuanya itu ialah) orang-orang yang telah bermaharajalela di negeri (masing-masing).
这等人曾在国中放肆,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kami hendak memberi mereka kedudukan yang kukuh di negeri itu, serta hendak memperlihatkan kepada firaun dan haman bersama-sama tentera mereka apa yang mereka bimbangkan dari golongan yang bertindas itu.
我要使他们在大地上得势,我要昭示法老、哈曼和他们俩的军队,对于这些被欺负者的提防的事。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan - di antara tempat tinggal mereka (di negeri yaman) dengan bandar-bandar (di daerah negeri syam) yang kami limpahkan berkat kepadanya (dengan kemakmuran), - kami adakan beberapa buah bandar yang jelas kelihatan (kepada orang-orang yang melalui jalan itu), dan kami tentukan jarak perjalanan di antaranya (sekadar yang dapat dijadikan tempat-tempat persinggahan), (serta dikatakan kepada mereka): " berjalanlah kamu di bandar-bandar itu pada bila-bila masa yang kamu suka, malam dan siang, dalam keadaan yang aman".
我在他们与我所福佑的那些城市之间,建设了许多显著的城市,我均分各站间的距离。你们在其间平安地旅行若干昼夜吧!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting