From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengambil kira
考虑到
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mengambil kira tekanan rongga..
就能恢复腔内压力
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula projek dalam mod akhir, tanpa mengambil kira seting projek
以设计模式启动工程, 而不管工程的设置如何 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya juga harus mengambil kira kehendak raja.
这是一个明智的领导者。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi rancangan kita tak mengambil kira john connor.
但之前计划里不包括约翰·康纳 but our strategy did not account for john connor.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan awak melawan arus. awak patut mengambil kira.
逆着水流开 本来就很困难了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mengambil kira dari semua sudut, encik dover.
我们会考虑所有的可能性 多佛先生
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ribut, selepas kita mengambil kira, adalah sangat teruk.
风暴... 我们起飞后... 是非常严峻的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyarakat malaysia masih hidup secaraberjiran dengan tidak mengambil kira kaum dan agama jiran mereka
马来西亚社会仍然活着secaraberjiran不分种族和邻居的宗教
Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengubah ini dari keadaan piawai 'auto' akan memaksa penggunaan pengekodan khusus untuk semua e- mel, tanpa mengambil kira bagaimana ia dinyatakan.
更改此项为默认的“ 自动” 以外的设定将强制使用指定编码显示所有邮件, 且无视邮件自身的编码描述 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agak memeranjatkan dia orang pertama yang menerima ijazah kedoktoran ..mengambil kira bagaimana kerja yang dia telah lakukan.
真神奇 他是第一个担心自己努力不够 还能拿到博士学位的人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai iot orang mengambil kira ke atas saya dalam iife saya dan saya tidak mahu anda menjadi salah seorang daripada mereka.
很多人在我生命中离我而去 我不希望你是其中之一
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap pesawat yang mengambil kira mempunyai untuk memfailkan satu dengan pentadbiran penerbangan atau risiko mendapat ditembak jatuh oleh tentera amerika syarikat.
每架起飞的飞机 得向航空署申报飞航计划 否则会被美国空军击落
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti keyakinan kami yang memilih golongan berdasarkan ujian anda merupakan cara terbaik untuk memastikan keberhasilan dalam sistem golongan, tetapi adalah menjadi hak anda esok semasa acara pemilihan untuk memilih satu dari lima golongan, tanpa mengambil kira keputusan ujian anda.
我们相信按照测试的指示 选择你们所要去的派别 是在制度中通往成功的最佳途径
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku telah menggira jarak yang tepat, mengambil kira kelajuan pecutannya, rintangan angin... semasa saat kilat menyambar, tepat pada 7 minit 22 saat.
在你到达的时候,闪电刚好发生 也就是刚好碰到电线 准确的说 是7 分 22 秒之后
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.1 asas pemikiran komputasional • ialah suatu proses pemikiran bagi menyelesaikan masalah oleh manusia sendiri yang dibantu oleh mesin atau kedua-duanya sekali dengan menggunakan konsep asas sains komputer. • ialah: • terdapat empat dalam pemikiran komputasional iaitu: melibatkan pemecahan suatu masalah atau sistem yang kompleks kepada bahagian-bahagian kecil bagi memudahkan pemahaman dan penyelesaian. ialah mengenal pasti corak- corak tertentu setelah bahagian-bahagian kecil dipisahkan selepas meleraikan masalah. memfokuskan kepada aspek-aspek penting yang dapat membantu dalam penyelesaian masalah. ialah pembinaan bagi masalah yang diselesaikan di mana boleh dalam bentuk formula, teknik, peraturan atau langkah-langkah bagi menyelesaikan masalah. pemikiran komputasional proses pemikiran komputasional teknik asas (a) teknik leraian (decomposition) (b) tekn ik pengecaman corak (pattern recognition) (c) te k n i k p e n i s k a l a a n ( a b s t r a c t i o n ) (d) teknik pengitlakan (generalisation) model model teknik dalam pemikiran komputasional penggunaan teknik leraian dan menentukan langkah secara tertib pengecaman corak dalam sesuatu situasi membuat keputusan berdasarkan aspek penting ciri-ciri- kesamaan dalam sesuatu permasalahan teknik leraian pengecaman corak aspek-aspek penting aspek-aspek penting kesamaan atau perbezaan • membolehkan kita memahami sesuatu proses kerja dengan lebih mudah dan membantu kita memberi penerangan yang lebih jelas kepada orang lain atau menyediakan algoritma yang lebih tepat. • ialah teknik yang boleh dilakukan antara masalah-masalah yang berlainan atau antara bahagian kecil dalam masalah yang sama. • pengecaman corak mombolehkan kita menghasilkan satu idea yang boleh digunakan untuk menyelesaikan masalah lain yang mempunyai persamaan. • masalah yang mempunyai corak yang sama akan lebih mudah diselesaikan kerana boleh menggunakan kaedah penyelesaian masalah yang sama. • perlu dikenal pasti sebelum membuat keputusan untuk mengambil kira pilihan-pilihan yang ada. • ialah faktor-faktor yang akan mempengaruhi hasil atau output yang diperlukan. • contohnya, dalam proses menghantar data melalui atas talian, komputer akan mencari laluan paling mudah. • kemahiran asas bagi penyelesaian masalah dan mereka bentuk algoritma ialah kebolehan untuk mengenal pasti . • masalah boleh dipecahkan kepada bahagian- bahagian kecil yang lebih mudah untuk diselesaikan apabila ciri-ciri kesamaan atau perbezaan dikesan. • lebih banyak corak yang ditemui, lebih cepat dan mudah masalah dapat diselesaikan. masalah dipecahkan kenal pasti corak yang sama perkara tidak penting ditinggalkan
1.1计算思维的基础知识•是一个思考过程,通过计算机科学的基本概念,通过机器或两者的自助来解决问题。 •是:•计算思维中有四种:将复杂问题或系统分解为一小部分,以便于理解和解决。是在零件的一部分分离后识别某些图案模式
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: