Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blue book.
蓝皮书
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baru alamat book
地址簿关联
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comic book illustrator
副标题comic book illustrator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# feel so paper thin #
♪ 自己脆弱如纸 ♪
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pemantau rangkaian klien thin
瘦客户端网络监控器
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"perjanjian kerahsiaan blue book."
"蓝皮书公司保密合约"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menutup tetingkap "phrase book"
关闭“ 词组本” 窗口
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you got that from the same book, huh?
碞琌硂ㄇ狥﹁
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
buku alamat boleh bacamessage syncing groupwise address book
更新系统地址簿message syncing groupwise address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"standard book of spells", bab tujuh.
-门锁上了 -我们完蛋了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
name for the top level book created to hold the imported data.
用 “% 2” 替换 “% 1” 吗? name for the top level book created to hold the imported data.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nathan menulis kod dasar blue book ketika usianya 13 tahun.
纳森13岁时 就编写了蓝皮书的基础码
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
buku alamat boleh bacamessage displayed on error fetching the groupwise user address book
获取 groupwise 系统地址簿时出错 :% 1message displayed on error fetching the groupwise user address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buku alamat boleh bacamessage displayed on error fetching the groupwise system address book
正在获取用户地址簿message displayed on error fetching the groupwise system address book
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi aku nyalakan setiap mikrofon dan kamera di seluruh planet ini dan aku arahkan menghantar data melalui blue book.
因此我开启全球所有的麦克风和相机 透过蓝皮书移转资料
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tatoo menunjukkan diri sebenar pemiliknya... dan gambaran 4 pekerjaan profasional dalam the book of 5 rings:
这种刺青展现了一个人的品性... ...以及阐明了在五轮书里 非常有名的四种事业:
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aku fikir semua hal tentang project blue book adalah cakap kosong tu semua benaridak, it semua sampah itu?
等等,也许我们该进去 什么? 我们躲在里面
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that's some buddha shit you learned from a book in the prison library, isn't it?
癸硂鲤暗ぐ或
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bahasacomic book grade levels - mint, near mint, very fine, fine, very good, good, fair, poor
语言comic book grade levels - mint, near mint, very fine, fine, very good, good, fair, poor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kata-kata hikmat ada menyatakan bahawa “ilmu itu luas dan tiada sempadan”. baru-baru ini, berita di televisyen telah menyiarkan lawatan timbalan perdana menteri yang juga merupakan menteri pelajaran iaitu tan sri muhyiddin yassin ke sebuah sekolah berprestasi tinggi di alabama, amerika syarikat. semasa lawatan beliau ke sekolah tersebut, beliau telah meninjau sebuah kelas yang menggunakan aplikasi internet sebagai sumber pembelajarannya. para pelajar di dalam kelas tersebut hanya perlu mendengar penerangan daripada guru dan mampu mencari maklumat dalam pelbagai laman web yang dipaparkan dengan hanya satu klik sahaja. hal ini menunjukkan bahawa internet mampu menyediakan kepelbagaian maklumat termasuk maklumat yang tidak disediakan dalam buku kepada para pelajar. dengan ini, para pelajar mampu menyediakan bahan berlainan untuk aktiviti pembelajaran di dalam kelas seperti pembentangan dalam masa yang singkat. pada masa dahulu, buku teks dianggap sebagai sumber pembelajaran yang penting di dalam kelas.kini,mentaliti pelajar zaman sekarang amat berbeza jika dibandingkan dengan pelajar zaman dahulu. pelajar zaman sekarang menganggap buku teks menyusahkan mereka kerana mereka terpaksa menjinjing beg sekolah yang sarat dengan buku teks sepanjang sesi persekolahan. keadaan ini menyebabkan terdapat segelintir pelajar lebih rela meninggalkan buku-buku teks mereka di rumah sekali gus menyebabkan mereka melanggar peraturan sekolah yang telah ditetapkan. seperti yang kita tahu,tidak semua pelajar gemar membaca melalui buku kerana masa mereka banyak dihabiskan di hadapan komputer. di samping itu, terdapat pelajar yang menggunakan aplikasi internet seperti e-book sebagai sumber bacaan kerana aplikasi ini menyediakan perkhidmatan yang percuma dan cepat kepada pembaca jika dibandingkan dengan pembaca terpaksa ke kedai buku untuk membeli buku rujukan selain harga buku juga dijual mengikut jenis buku tersebut. selain itu, penggunaan internet memboleh perkongsian maklumat antara pelajar. projek jaringan pendidikan(jp) di bawah kelolaan kementerian pelajaran dan mimos merupakan salah satu aktiviti dalam program komputer dalam pendidikan oleh kementerian pelajaran.projek ini mampu meningkatkan mutu pendidikan di malaysia kepada taraf yang lebih tinggi. di samping itu, penggunaan aplikasi seperti e-mel membolehkan segala maklumat yang ingin dikongsi oleh para pelajar dan guru dapat dikirim dengan lebih cepat dan mudah. menurut kenyataan salah seorang pengkaji penggunaan internet, dr.jane lasarenko, kebaikan utama penggunaan e-mel adalah dapat menanam semangat belajar yang tinggi dalam kalangan pelajar dalam setiap pembelajaran mereka. bukan itu sahaja,para pelajar tidak akan ada alasan lagi untuk tidak menghantar kerja rumah mereka pada hari yang ditetapkan kerana aplikasi e-mel ini memudahkan urusan pembelajaran antara murid dan guru menjadi senang malah hubungan murid dan guru dapat dieratkan. internet juga membolehkan para pelajar dan guru untuk mengetahui dan mengambil bahagian dalam setiap aktiviti yang dianjurkan oleh pihak sekolah. misalnya pembangunan laman web sekolah mampu dijadikan sebagai alternatif untuk menyalurkan segala maklumat mengenai sekolah kepada semua pihak. selain itu,laman web sekolah juga membolehkan ibu bapa untuk mendapatkan segala maklumat berkaitan dengan anak-anak seperti rekod disiplin, akademik dan juga kokurikulum. ibu bapa hanya perlu melanggan laman web sekolah ataupun menggunakan e-mel untuk berhubung terus dengan guru. secara tidak langsung, hubungan antara ibu bapa dengan pihak sekolah dapat ditingkatkan.ibu bapa tidak akan ada alasan lagi untuk tidak berkunjung ke sekolah dengan alasan sibuk untuk mendapatkan perkembangan anak-anak mereka di sekolah. oleh yang demikian, masalah disiplin pelajar yang memerlukan kerjasama pihak sekolah dan ibu bapa dengan mudahnya dapat ditangani. guru-guru boleh menggunakan internet sebagai bahan bantu mengajar di dalam kelas.internet mempunyai pelbagai komponen pengajaran seperti grafik,animasi atau audio visual.dengan adanya kepelbagaian komponen pengajaran ini,sesi pengajaran dan pembelajaran akan menjadi seronok dan mampu meningkatkan minat belajar yang tinggi dalam diri para pelajar.guru-guru juga mampu mengakses pelbagai jenis bentuk latihan dan soalan untuk para pelajar mereka terutamanya bagi para pelajar yang bakal memduduki peperiksaan awam yang patut didedahkan dengan pelbagai bentuk soalan peperiksaan bagi menyiapkan diri mereka untuk peperiksaan yang bakal dihadapi. maka,guru-guru tidak perlu berjumpa dengan pihak pentadbiran sekolah ataupun pihak penjual buku bagi mendapatkan buku yang diperlukan oleh guru dan para pelajar. kesimpulannya, peranan semua pihak amat penting dalam memastikan bidang pendidikan di malaysia tidak ketinggalan dalam arus pemodenan agar negara kita mampu membangun dengan kemahiran dan ilmu yang dimiliki oleh rakyat kita sendiri. oleh yang demikian,impian kerajaan untuk menjadikan malaysia sebagai negara maju pada tahun 2020 akan tercapai sekali gus mampu melahirkan generasi yang berilmu pengetahuan tinggi selaras dengan matlamat falsafah pendidikan negara iaitu masyarakat malaysia yang terlatih dalam pelbagai kemahiran bagi melahirkan tenaga manusia yang produktif, berinisiatif dan berinovatif untuk mentadbirkan alam bagi meningkatkan daya pengeluaran ke arah pembangunan negara.
文⁇
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: