Results for utus mengutus translation from Malay to Chinese (Simplified)

mengutus
发送

yang mengutus anda?
谁派你来的？

utus mengulang
发送重复

kami telah mengutus aku untuk ijarajkma
是的 他派我来带你们离开这儿

jadi aku mereka mengutus kamu, benar?
so they sent you, right?

mengapa ayahku mengutus seseorang sepertimu?
为什么我的父亲聘请的女人喜欢你吗？

topsey: bolehkah kamu meneka yang mengutus kita?
你猜是谁派我们来的?

aku mengutus mereka sebelum aku mengirim istri mu.
你夫人去和谈之前 我就发出调遣令了

kemudian kami mengutus rasul-rasul kami silih berganti.
然後，我陸續地派遣我的眾使者，每個族的使者來臨他們時，他們都否認他，故我使他們相繼滅亡，而使他們的事蹟變成話柄。不信道的民眾已遭毀滅。

apakah dia mengutus anda untuk membawa saya pulang ke rumah?
她让你来接我回家?

... dan telah mengutus aku surat mengatakan bahawa ben telah menghilang.
给我写了一封信 提到本杰明失踪了

saya mengutus kamu semua dan kamu tidak menjawab satu pun ... sangat kasar.
我给你的一切，你都没有回复

bahkan jika anda mengutus mereka hari ini, mereka akan mengambil minggu untuk merakit.
即使你今天召集他们 也需要几个星期才能集结起来呢

begini saja, kita mengutus pembunuh untuk membunuh raja huai, kemudian melimpahkan dosanya pada liu bang
这样吧 我们先派人刺杀怀王 然后把罪名推给刘邦

aku mendapatkan berita raja huai sedang mempersiapkan perayaan kekalahan qin, sementara fan zeng sudah mengutus org untuk membunuhnya
我查到怀王正准备彩排封秦王仪式 而范增已派出刺客行刺

tidak, aku merancang mengutus seseorang untuk menemaninya dengan laluan perjalanan yang indah. memberikannya keindahan suasana pendalaman.
噢 我已经安排好人 给她一段难忘的旅程了 让她享受一下内陆风情

iaitu perkara-perkara yang terbitnya dari hikmat kebijaksanaan kami; sesungguhnya telah menjadi adat kami mengutus rasul.
那是按照从我那里了出的命令的。我确是派遣使者的。

nikmati perjalanannya, sayang. aku sarah ashley. suamiku, lord ashley... telah mengutus seseorang yang dapat dipercayai untuk menjemputku.
旅途愉快 小姐大人 我是sarah ashley 我丈夫 lord ashley勋爵...

bau badannya yang tajam boleh disamakan bau darahmu dan menyembunyikanmu dari apa pun atau siapa saja yang di utus dewa untuk membunuh kamu.
他身上的臭味能掩蓋你的血脈 避免你不被眾神派去的人殺死

kemudian kami mengutus nabi musa dan saudaranya: nabi harun, dengan membawa ayat-ayat keterangan kami, dan bukti (mukjizat) yang nyata,
然后，我派遣穆萨和他哥哥哈伦，把我的许多迹象和明证，