Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pemohon mestilah seorang warganegara singapura atau penduduk tetap singapura
applicants are to submit a comprehensive menu and pricing for all items.
Last Update: 2017-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penduduk tetap
dont's
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak adalah seorang perempuan
you're a good woman.
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau adalah seorang yang adil
he is a fair
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau adalah seorang lelaki.
he man
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya adalah seorang tukang masak
i am a cook
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
span kuning adalah seorang karate!
yellow sponge was a karate!
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah saya adalah seorang pendaki bukit yang pakar
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan saya adalah seorang pesakit buah pinggang tahap 3
my friend is a level 3 kidneys patient
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
span kuning adalah seorang karate! ...itu sahaja!
yellow sponge was a karate! ...that's it!
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya aku ini adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.
i am a messenger from the lord of the 'alamin (mankind, jinns and all that exists).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya masih tidak boleh percaya bahawa dia adalah seorang manusia
i still can't believe that he is an human
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah seorang budak lelaki (yang cantik parasnya)".
'good news!' he said.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya adalah seorang pelajar daripada jurusan perniagaan yang mengambil kursus pengurusan perniagaan .
i am a student majoring in business taking a business management course.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak ada padaku sebarang kebodohan, tetapi aku adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.
'i am a messenger of the lord of the worlds
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mereka yang kafir itu berkata: "orang ini adalah seorang ahli sihir, lagi pendusta.
and the disbelievers say, "this is a magician and a liar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mari kita, mencari seseorang wira terhebat! span kuning adalah seorang karate! ...itu sahaja!
let's, find someone great hero! yellow sponge was a karate! ...that's it!
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya engkau (wahai muhammad adalah seorang rasul) dari rasul-rasul yang telah diutus,
that you (muhammad) are a messenger
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memang benar allahyarham tan.sri p.ramlee telah menghiburkan rakyat malaysia dan singapura melalui 300 lagu dan 66 filem. beliau adalah seorang yang berbakat yang dikenali di seluruh malaysia
it is true that late tan.sri p.ramlee has been entertaining malaysians and singaporeans throught 300 songs and 66 film. he is a talented person which is known throughtout malaysia
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iya .... dari mana ya abg ? saya asli lahir bengkalis . di besarkan di arau perlis . kad pengenalan merah . penduduk tetap malaysia . ibu tunggal kematian suami anak satu . 19:42
wet fried iya .... dari mana ya abg ? saya asli lahir bengkalis . di besarkan di arau perlis . kad pengenalan merah . penduduk tetap malaysia . ibu tunggal kematian suami anak satu . 19:42 noodles
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: