Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya seorang yang pemalu dan pendiam
shame
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keperibadian diri sebagai wanita timur yang mengutamakan sopan santun dan kelembutan adat budaya melayu tidak dilupakan biarpun bergelar seorang sultanah negeri terengganu.
keperibadian diri sebagai wanita timur yang mengutamakan penyalahgunaan santun dan kelembutan adat budaya melayu tidak dilupakan biarpun bergelar seorang sultanah negeri terengganu.
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan hamba-hamba (allah) ar-rahman (yang diredhainya), ialah mereka yang berjalan di bumi dengan sopan santun, dan apabila orang-orang yang berkelakuan kurang adab, hadapkan kata-kata kepada mereka, mereka menjawab dengan perkataan yang selamat dari perkara yang tidak diingini;
(among) the servants of the beneficent god are those who walk gently on the earth and when addressed by the ignorant ones, their only response is, "peace be with you."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting