Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berhadapan dengan masalah
persevering in the face, watching patiently
Last Update: 2017-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berhadapan dengan orang
i'm ashamed to face people
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumah saya berhadapan dengan balai bomba
guard house
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan dicampurkan kerja dengan masalah keluargakerana masalah keluarga
because of family problems
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini disertakan dengan pelbagai bukti yang berkaitan dengan masalah ini
the problem obtained through malaysia airline is ...
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah cabaran yang paling besar ketika awak berhadapan dengan odl?
what is the biggest challenge when you face odl?
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka yang melakukan perjalanan ke hubei berhadapan dengan sekatan yang ketat.
people who have traveled to hubei face particularly severe restrictions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu dengan masalah perubatan yang memerlukan rawatan bersama di hospital
content over 7 days from edd
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia perlu bekerja berhadapan dengan barangan elektrik tiap hari yang merupakan kerja yang memenatkan
he has to work dealing with electrical goods every day which is a tiring job
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat isu berkaitan dengan masalah tempat letak kenderaan di kawasan hutan komuniti pkns ini
there are issues related to parking problems in the pkns community forest area
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabaran guru kini amat besar khasnya apabila berhadapan dengan murid terdiri daripada pelbagai latar belakang
the challenges of teachers are now particularly great when dealing with pupils from diverse backgrounds
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktiviti keusahawanan oleh para usahawan luar bandar berjalan dengan lancar supaya mereka tidak berasa terbeban dengan masalah
entrepreneurial activities by rural entrepreneurs are going well and can help financially and in various aspects
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, permohonan ini dibuat atas permintaan pekerja sendiri yang berhadapan dengan kos sara hidup yang tinggi sekarang ini.
additionally, this application was made at the request of the self-employed person facing this high cost of living.
Last Update: 2018-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akibat daripada sumber kewangan yang terhad dan peningkatan kos pendidikan, mungkin terdapat pelajar yang bergelut dengan masalah kewangan dalam kehidupan seharian mereka.
as a result of limited financial resources and rising costs of education, there may be students who struggle with financial problems in their daily lives.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun saya banyak berdepan dengan masalah sepanjaang belajar secara online tetapi saya tidak mudah tertekan. saya perlu lebih tenang supaya dapat mencari jalan penyelesaian kepada masalah tersebut.
although i face a lot of problems throughout studying online but i am not easily depressed. i need to calm down so that i can find a solution to the problem.
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mira cake house terletak di seberang sungai sarawak iaitu berhadapan dengan pusat bandar dan untuk sampai ke kawasan ini boleh melalui dua jalan iaitu jalan air dengan menaniki perahu tambang dan jalan raya namun ia mengambil masa 20 30 minit
mira cake house is located on the other side of the sarawak river, facing the city center and to reach this area you can go through two roads, namely waterways by ferry and road, but it takes 20 30 minutes.
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amalin, comel, penyayang, sentiasa bersabar dengan masalah sendiri, dia tetap di sisi saya di mana sahaja saya berasa sedih, terima kasih kerana hidup dan memilih untuk menjadi kawan saya
amalin, cute and adorable, loving, always patient with her own problems, she stays by my side wherever i feel sad, thank you for living and choosing to be my friend
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pendapat saya, cara yang paling terbaik untuk deal dengan masalah peribadi ialah dengan cara reach out of help from your parents and family members kerana kita mungkin lebih berasa selesa untuk berkongsi masalah dengan keluarga instead of family terutamanya melibatkan masalah peribadi.
in my opinion, the best way to deal with personal problems is by reaching out for help from your parents and family members because we may feel more comfortable to share problems with family instead of family especially involving personal problems.
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mental yang sihat dapat menghasilkan idea yang kreatif dan pelbagai. pekerja dan pengurus pada masa kini perlu berdepan dengan masalah dari segi kesihatan mental. hal ini kerana mereka seharusnya berfikir dan memberikan idea idea yang baharu serta kreatif setanding dengan arus pemodenan masa kini.
a healthy mental can generate creative and diverse ideas. employees and managers nowadays have to deal with mental health problems. this is because they should think and give new and creative ideas on par with today's modernization currents.
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filem munafik mengisahkan tentang adam yang merupakan seorang pengamal perubatan islam. istilah perubatan islam di dalam bahasa arab dipanggil ruqyah. namun, adam telah berhadapan dengan situasi getir dalam hidupnya apabila dia mengalami kemalangan langgar lari yang telah meragut nyawa isterinya, zulaikha dan anaknya iaitu amir
the film munafik tells the story of adam who is an islamic medical practitioner. the term islamic medicine in arabic is called ruqyah. however, adam was faced with a bitter situation in his life when he had a hit and run accident that claimed the lives of his wife, zulaikha and his son amir.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: